Acts 25

Bulus yǝ too kiita usu yaa ko a wiiyo Kaisar wa

1Ndiira tǝrsǝ taatǝn wa Festus yǝ taasǝ Ngwamna wa, pa yǝ nii Kaisariya me yǝ ko Urshalima, 2a han kuɓsa nek mbusa sa ma ɓaa Yahudawa ɓa ɓǝ wo a sani ɓǝ ti kaura Bulus. 3Ɓǝ kǝna Festus me yǝɓǝ yauwa nga kwasira yǝɓǝ tung Bulus yǝ wo Urshalima, me ka ɓǝn warsǝn war me ɓaa tod a ɗǝɗa. 4Pa Festus yǝɓǝ kak me, “Bulus ɓaa maasǝ Kaisariya, ɗǝm niina kǝn nǝn koko fiino waso kǝnso. 5A lee ɓaata wiina ɓǝsa tǝ ko ke ma niina, koɓǝ nkee kaura ɓǝsa ma siso ra a ɗuura ira, me ka yǝ tom mbukake kwalakwala nǝn.”

6Ndiira yǝ tǝrsǝ kurkurun hana pu ma ɓosa wa, yǝ kang Kaisariya. Pa handa weesǝ wa yǝ kaɗ a han kan mara ɓa yǝ timi me a wo ma Bulus a wii usu. 7Pa Bulus yǝ wosǝ wa, ɓaa Yahudawa ɓǝ fiɗsǝ Urshalima ɓǝ woɓa ɓǝ nǝɗ ngwang ma ɓosa, ɓǝn wosǝ kaura ɓol ɓol a ɗuura Bulus ra, u ɓǝ nkaa ɓǝ weɗa ɓongtǝra ira ra wa.

8Pa Bulus yǝɓǝ kak mbusǝsa nsaad: “Niina nǝ tom mbuka u kwalkwala a ɗuura masaka Yahudawa wara, hana a ɗuura hit ɓǝɗ Kaa Urshalima wa ra, hana ɗuura Kaisar rara.”

9Festus yǝn taa me yǝ taa yauma a ɓaa Yahudawa ɓa ni, yǝ nkee Bulus me, “Ngǝn taa me ngǝ ko Urshalima konǝ ngǝ kankiita kǝnso a kaura ɓǝ tingǝsǝ rau?”

10Bulus yǝ kak me, “Waso nǝ kǝɗ a wii kiita Kaisar wa, pamme nǝ kan kiita waano a ham ɓa. Niina nǝ tom mbuka kwalakwala Yahudawa ra, nga ngase ma nkweerange ngǝ maasǝ wa. 11Pa mee kanǝ tom mbukan kwalakwala u pamsǝ woɗɗa wan, nǝ mbisǝ me nǝ woɗ ɗa. Pa mee kaura u ɓaa Yahudawa ɓa ɓǝ wosǝ wa sem ɓong ra, yaake sem kǝn ma kwangto kiyǝnǝn na a nema ɓosa wa ra. Nǝn kǝna Kaisar!”

12Ndiira Festus ɓǝ nseusǝ ma ɓan kan mara ira ɓa wa, yǝ nkee me, “Ngǝ kǝna me ngǝn ko a Kaisar ni, Yaa ngǝ ko a Kaisar ni!”

Bulus a wii Agaribas ma Banis wa

13Tǝrsǝ ngeek wa Kuɓu Agaribas ma Banis ɓǝ wo Kaisariya me wo ɓǝ too Festus. 14Tomon me a tǝrsǝ dem kǝnso wa, pa Festus yǝ nkee Kuɓu mara a ɗuura Bulus ra. Yaa nkee me, “Yaa ke kǝn a ham ɓa Felis yǝ leesǝ a hit pursuna wa. 15Pa nǝ kosǝ Urshalima wa, kuɓsa nek mbusa sa ma wiina Yahudawa ɓa ɓǝ ti kaura Bulus ɓǝn taa me aa todɗo.

16“Nǝ nkee ɓǝ me tase ɓet Romawa ɓa tǝ kana kiita ete ra, ndub me ɓa wosǝsǝ a wiiyo a ɓaa ɓǝ tisǝsǝ kaura ɓan, ɓǝ wǝr ɓaatǝ nuuˈnwa ma nuuˈnwa, ndub me ɓaa nasǝ ɗǝɗan me yǝ hik nkweera ira a kaura ɓa tisǝsǝ ran. 17Pa ɓaa ɓǝ tisǝsǝ kaura ɓa ɓǝ wosǝ ham ɓa wa, nǝ kir ma mara sǝra ra, handa weesǝ wa nǝ kaɗ a han kan mara ɓa nǝ timi a yar Bulus yǝ wo. 18Pa ɓaa ɓǝ tisǝsǝ kaura ɓa ɓǝ nii me ɓǝ kan mara wa, ɓǝ wosǝ ma mbu kwalakwala nǝn sen sǝ a ɗuura ira wa ra. 19Pa ɓǝn tom renǝta ma sase a ɗuura mbu ɓǝ nasǝ ɓongto a siɓa, ma a ɗuura yaa yǝ wodsǝ ke ǝn yarsǝ me Yeso, yaa Bulus yǝn nkeesǝ me yǝma huurtu ya. 20Pa ɗuura nfaanǝn nǝ maa mbu kǝna kan ɓa ra; pa na taa me ko kiyǝ yau naa tung Urshalima a kankiita kǝnsou a ɗuura kaura ira. 21Pa Bulus yǝ toosǝ kaura ira wa me a sa ko a wiiyo a Kuɓu Kaisar wa yaa nǝng kiita. Pa nǝ ti me a sengge me pana tung a Kaisar ni.”

22Pa Kuɓu Agaribas yǝ kak Festus me, “Nǝn yau me nǝ kura eɗ sisi ma nkweerane.” Pa Festus yaa kak me, “Ɗene kǝ ngaa kura.”

Bulus a wiiyo a Agaribas ni

23Pa Handa weesǝ wa Agaribas ma Banis ɓǝ wo ɓǝ tungsǝ lukta kuɓsa sa ɓǝ kana han ɓetan kwausǝ ɓa ma wiina nsosamse ɓa ma ɓaa kwang kwang ɗaaso uru ɓa. Pa Festus yǝ nkee me a wo ma Bulus. 24Festus yaa nkee me, “Kuɓu Agaribas, ma ɓaa nsaad nɗǝsǝ ɓa, sǝ wǝr eɗ ɗan ma nsaad ɓet Yahudawa ɓǝsǝ Urshalima ma Kaisariya wa, ɓǝn kǝna nǝ me pam me eɗ ɗa ǝn lee ma huurtu ra. 25Pa nǝ wǝr mbu pamsǝ me aa toɗ ɓa ra, pa me yǝ too kaura ira same aa tung a yaa kwang Kaisar ya, kǝna tung kǝnso Roma. 26Pa nǝ sengǝsǝ nǝ maa mbuka ɓong kǝna nyor Yaa kwang ya Kuɓ Roma wa a ɗuura Bulus ra ra. Me maaso nǝ wo ma mara sǝra a wii waaso nsaad nga ngase kuɓu Agaribas, me mbu ndǝ sengǝsǝ ɓa ǝn siso kǝna nyor mbuka yaa kwang kuɓu Roma wa. 27Me nǝ maan me a tom yaɓ nǝ tung pursǝna a kuɓu ni me nyorsǝ mbuka a ɗuura a mbu yǝ tomsǝ ɓa ra.”