1Sa 30 | NldHTB

‏ 1 Samuel 30

Zo ging David ʼs morgens vroeg terug naar het land van de Filistijnen, terwijl het Filistijnse leger zijn weg naar Jizreël vervolgde. 1

David overwint de Amalekieten

2 Drie dagen later kwamen David en zijn mannen terug bij hun stad Siklag en merkten tot hun ontzetting dat de Amalekieten in hun afwezigheid de stad hadden overvallen en platgebrand. 3 Bovendien hadden zij de vrouwen, jong en oud, gevangen weggevoerd zonder iemand van hen te doden, en hun tocht vervolgd. 4 Toen David en zijn mannen over de rokende puinhopen uitkeken en beseften wat met hun familieleden was gebeurd, 5 huilden zij tot zij geen tranen meer hadden. 6 Ook Davids twee vrouwen, Achinoam en Abigaïl, waren ontvoerd. 7 David werd door zijn mannen in het nauw gedreven, want door het verdriet om hun kinderen dreigden zij hem te gaan stenigen. David bleef echter op God vertrouwen.

8 Hij beval Abjatar het priesterkleed te halen. 9 Toen vroeg David de Here: ‘Moet ik hen achtervolgen? Zal ik hen nog inhalen?’ En de Here zei hem: ‘Ja, ga hen achterna, u zult al uw dierbaren uit hun handen bevrijden!’ 10 ^{▼▼ This verse is empty because in this translation its contents have been moved to form part of verse 1.Sam. 30:10.} 11 ^{▼▼ In this translation, this verse contains text which in some other translations appears in verses 1.Sam. 30:9-10.} Even later zetten David en zijn zeshonderd mannen de achtervolging op de Amalekieten in. Toen zij bij de beek Besor kwamen, waren tweehonderd mannen zo uitgeput dat zij de beek niet konden oversteken. De andere vierhonderd gingen echter onvermoeibaar verder.

12 ^{▼▼ This verse is empty because in this translation its contents have been moved to form part of verse 1.Sam. 30:12.} 13 ^{▼▼ In this translation, this verse contains text which in some other translations appears in verses 1.Sam. 30:11-12.} Langs de weg in het veld vonden zij een jonge Egyptenaar en brachten die naar David. Hij had drie dagen en nachten niets te eten of te drinken gehad. Daarom gaven zij hem wat brood, een stuk vijgenkoek, twee rozijnenkoeken en wat water, waarvan hij zienderogen opknapte. 14 ‘Wie bent u en waar komt u vandaan?’ vroeg David hem. ‘Ik ben een Egyptenaar, de knecht van een Amalekiet,’ antwoordde de jongen. ‘Mijn meester liet me hier drie dagen geleden achter omdat ik ziek werd. 15 We waren op de terugtocht, nadat we de Kerethieten in de Negev, het zuiden van Juda en het gebied van Kaleb hadden overvallen. Daarbij hebben we ook de stad Siklag in de as gelegd.’ 16 ‘Kunt u ons naar hen toebrengen?’ vroeg David. De jonge man antwoordde: ‘Als u bij Gods naam zweert mij niet te doden en mij niet aan mijn meester terug te geven, zal ik met u meegaan en u de weg wijzen.’ 17 Zo bracht hij hen naar het kamp van de Amalekieten. Dat lag verspreid over de velden en de mannen aten, dronken en dansten van vreugde over de enorme buit die zij hadden geroofd uit het land van de Filistijnen en van Juda. 18 David en zijn mannen stortten zich op hen en richtten die nacht en de hele volgende dag een waar bloedbad aan. De enigen die ontsnapten, waren vierhonderd jonge mannen die er op kamelen vandoor gingen. 19 ^{▼▼ This verse is empty because in this translation its contents have been moved to form part of verse 1.Sam. 30:19.} 20 ^{▼▼ In this translation, this verse contains text which in some other translations appears in verses 1.Sam. 30:18-19.} Zo bevrijdde David allen die door de Amalekieten waren ontvoerd. De mannen vonden hun familieleden van jong tot oud terug, evenals al hun bezittingen, en David redde ook zijn beide vrouwen. 21 Zijn mannen dreven al het vee bij elkaar en zeiden: ‘Dit is Davids buit!’

22 Toen zij weer bij de beek Besor en de tweehonderd achtergebleven mannen kwamen, begroette David hen uitbundig. 23 Maar de slechten onder Davids mannen mompelden: ‘Zij zijn niet met ons meegegaan en krijgen dus ook niets van de buit. Geef hun hun vrouwen en kinderen terug en zeg dat ze moeten maken dat ze wegkomen.’ 24 Maar David zei: ‘Nee, broeders! Het is een geschenk van de Here. Hij heeft ons beschermd en hielp ons de vijand te verslaan. 25 Denkt u dat ook maar iemand het met u eens is? Wij verdelen de buit onder iedereen: degenen die hebben gevochten krijgen evenveel als degenen die onze eigendommen hebben bewaakt.’ 26 Vanaf dat moment maakte David dat tot een wet voor heel Israël en deze is nog steeds van kracht.

27 Teruggekomen in Siklag, stuurde David een deel van de buit naar de leiders van Juda, zijn vrienden. ‘Dit is een geschenk voor u, buitgemaakt op vijanden van de Here,’ schreef hij hun. 28 ^{▼▼ This verse is empty because in this translation its contents have been moved to form part of verse 1.Sam. 30:31.} 29 ^{▼▼ This verse is empty because in this translation its contents have been moved to form part of verse 1.Sam. 30:31.} 30 ^{▼▼ This verse is empty because in this translation its contents have been moved to form part of verse 1.Sam. 30:31.} 31 ^{▼▼ This verse is empty because in this translation its contents have been moved to form part of verse 1.Sam. 30:31.}