Luk 23 | OfuSC | STEP | Ebiezɔn mfa adibunga anie nzi fie fie ayab afina yie amu mane ka Pailet.

Luke 23

Zises ka Amar a Pailet

(Mat 27:1,2,11-14; Mak 15:1-5; Zɔn 18:28-38)

1 Ebiezɔn mfa adibunga anie nzi fie fie ayab afina yie amu mane ka Pailet. 2 Amanang alagha yie si, “War emenyang nienlum nyuɔ anima war ebiena afighayuɔ. Aroniena si anie aka ntab ekpanga aka Siza. Atuɔbha adag si yie adi Krais, Ntun.”

3 Mfa yuɔ Pailet ababha Zises si, “Wuɔ odi ntun a Zu?”

Zises abanga yie si, “Wuɔ modag na.”

4 Mfa yuɔ Pailet atuɔ atun azuɔma ba Osɔwɔ ma adibunga anie mbanga si, “Me ndonyang egbuɔgha egbuɔgha mazi ma nie nyuɔ.”

5 Kǝn obhuɔ atura afina si, “Agbugha afara atim anie fie fie ka Zudiya ma ekpina ekpina zie. Atuɔra ka Galili tata, emie amoyan alara mfa.”

Zises ka Amar Erɔd

6 Zi amayuɔg kǝn adagha na, Pailet amabab adimasi nienlum nyuɔ adu Galili. 7 Ka amagbiera si Zises adi ka ekpatuɔ nsam a Erɔd, atum yie aka Erɔd yuɔ atuɔb azuɔn ka Zerusalem ka ntina nyi.

8 Ka Erɔd anyanga Zises, etima eyabha yie, atib ka edabha mba ntina ananga akpr si anyang yie. Ebien kǝn amoyuɔg atib mane ananga ayira yie amar si anima nzum a ngana. 9 Mfa yuɔ Erɔd Ababha Zises akpanga ababha, kan Zises adeyie oka ebanga mazi. 10 Atun a Nzuɔma ba Osɔwɔ ma akpina bha azigha ayima mfa ananga alagha yie atuɔra na ka egamagama. 11 Na yuɔ Erɔd ma anuɔgha ba nta bie ayuɔgha yie atuɔb asara yie. Ayuɔbha yie etinga osuɔbhosuɔbha, atum yie afiena ka Pailet. 12 Ka ofu nyi Erɔd ma Pailet amazuɔna ka esig. Ofunyi ofunyi azuɔna ka eli ma atiem.

Akabha Elam Eku Aka Zises

(Mat 27:15-26; Mak 15:6-15; Zɔn 18:39—19:16)

13 Pailet alan etunga atun azuɔma ba Osɔwɔ, afina ba mfum ma anie mbanga, 14 atuɔ obuɔ si, “Wan eba ma nienlum nyuɔ kan nie yuɔ anima efin. Ma yie osienga ka amar a yana, kǝn mazi ndonyang nsiera ka anyim ya elagha yie. 15 Akpasi Erɔd, ebibi mazi aronyang afiera atum yie aka war. Ebiem kǝn wan emenyang, aronim nzum mazi zi ebinga ma eku. 16 Edisi nka yie ekarkar ndie yie abuɔ.” [ 17 Ka ekag osing oyanga mazi mazi, Pailet adigha nie yuyuɔ abuɔ aka obhuɔ ^{▼▼Ntiti meku ma ebhan adim ka akpanga awier yandig. Nyang Mak 15:16.}.]

18 Kǝn adibunga anie nzi fiefie elana, “Masung ma nienlum nyuɔ! Madie Barabas abuɔ maka war.” 19 (Aluɔ Barabas akag ka mgbakuɔb atib yie azuɔna ka esi efighayuɔ zi ezuɔna ka elam nzi, akpina si ayuna nie.)

20 Zi asiebha si adie Zises abhuɔ, Pailet afiera aliera obhuɔ. 21 Kǝn obhuɔ atima alana olana, “Kum yie ka asigha akpaghankpa! Kum yie ka asigha akpaghankpa!”

22 Ka Pailet oyogha ntǝm esa, afiera atuɔ obhuɔ si, “Ka zien? Bagha ebibi zi nienlum nyuɔ anima? Ndo onyang nzum mazi ka yie zi edi mbuɔnga eku. Ka nzi, nka yie ekarkar ndie yie abhuɔ.”

23 Kǝn afina ka egama eyara elum obhuɔ adag si atuɔra akum yie ka asigha akpaghankpa. Alan a obhuɔ aga. 24 Na yuɔ Pailet amaniena aka obhuɔ zi asiebha. 25 Pailet ayigha nienlum yuɔ anima efin atuɔb ayun nie ka mgbakuɔb. Adie Zises abuɔ aka obhuɔ si ama yun.

Okuma Zises Ka asigha Akpaghankpa

(Mat 27:32-44; Mak 15:21-32; Zɔn 19:17-27)

26 Ebiem kǝn anuɔgha ba nta afina yie amugha mane, abuɔb Saimɔn yuɔ adu Sairini, yuɔ adu ka ezabha edidie alam ela, atab asigha akpaghankpa asi yie, anim yie si asuɔn ya atuɔnga Zises. 27 Akpanga anie atuɔnga yie, kpiena ma abhakan ba azuɔna ka esi eyira anang abira ka agama alum atib yie. 28 Zises abama adag atuɔ obhuɔ si, “Abuɔn a abhakan a Zerusalem ma demebira; ma bira zizana ma abuɔn a bǝna. 29 Atib si ntina adinga abagha yi wan edagha si, ‘Enarenara ezuɔn ma agum abhakan, ba akpi akpa ayien ya ariɔfigha abuɔn ma abien ya ariɔyabha abuɔn!’ 30 Kǝn,
“‘adagha atuɔ agun si, “Gbɔ ma nyagha war!”
Ma agunaguna si, “Mabuna war!”’

31 Kǝn edi masi anie anima anyim nya ka eti ekpe edi ma mbr, ezuɔna sisien ka emame kpɔ?”

32 Atuɔbha aduma anima bha abibi abhalum abhan ba edidie si ama nyun ma Zises. 33 Ka aba ka mfum fi alana si Ekab Esi, mfa yuɔ akuma yie ka asigha akpaghankpa, ma anima ba abibi mba, yuyuɔ ka eza obuɔlum nyuɔnga ka eza obuɔkan. 34 Zises adag si, “Tata yima ka obhuɔ atib zi anima ayim.” Ama abanga abuɔma yie ka mba yi nie nie ayigha yiyie.

35 Anie ayima anang a yira, akpasi afina ba mfum amanang ayuɔgha yie. Asi, “Yie alagha atiem. Atuɔb alagha zizie, adimasi yie adi Krais, yuɔ Osɔwɔ asanga.”

36 Anuɔgha bha nta atuɔb aba amayuɔga yie. Aka yie elunlun a nsi, 37 amadag si, “Adima si wuɔ odi ntun Azu, lagha ziza.”

38 Amiema otib ka eza ekpangankpa akum ka osisɔ esigha ekpangankpa zi akuma yie. Amiema si: MFA ADI NTUN AZU.

39 Nima abibi yuyuɔ yuɔ akpag mfa adag esara ayar yie: “Wuɔ sang odi Krais? Lagha ziza kan otuɔbha olagha war.”

40 Kǝn nima abibi nyuɔnga asab yie esab. Adag si, “Wuɔ Osɔwɔ onang obigha, zi wuɔ otuɔb odi ka mbuɔnga nyi nayi? 41 War ebinga si etabha mbuɔnga nyi, atib ka ya enima. Kǝn nienlum nyuɔ nzum mazi aronim zi ebibha ebib.”

42 Amadag si, “Zises, tirim ka omamobha ka nsam ofina mfum a wa.”

43 Zises abanga yie si, “Ntuɔ wa ka nsiera, elien, wuɔ ozuɔna ma nanga ka ela Osɔwɔ.”

Eku Zises

(Mat 27:45-56; Mak 15:33-41; Zɔn 19:28-30)

44 Ka ntina nyi nzun amoyima ka akika esi, nzinga abuna atuɔ fie fie tata alara ka nkanika esa ka efin, 45 atib nzun aguɔ meyiagha. Ekpeghe nzu nzuɔm Osɔwɔ eya ka mfum eban. 46 Zises alana ka egama elum, “Tata, modie abuɔ ka efifiebha zanga kag ka abuɔ ya.” Ka amodag na, ayuɔ eyuɔ akana.

47 Nzuɔna ka esi anuɔgha ba nta, ebiem kǝn anyang zi edu, aka Osɔwɔ nkar, adag si, “Ka nsiera nyuɔ azuɔna mbara ekpin anie.” 48 Ka nie fie ba atunga si anyang zi edu, asuma abhuɔ ka ogang obhuɔ ananga amumu ma esiyira. 49 Ka mba fiefie ba agbiera yie, kpiena ma abhakan ba atuɔnga yie tuɔr ka Galili, ayima ka edabha mba ayira anyim nya.

Esama Zises

(Mat 27:57-61; Mak 15:42-47; Zɔn 19:38-42)

50 Nie azuɔna fa ayie si Zosef, ka etunga ofina mfum. Azuɔna etinga nie abien ebara ekpin. 51 Yuɔ ariɔniena ma mfara obhuɔ ma enimnim obhuɔ. Adu ka ela Arimatia ka ekpatuɔ Zudiya, azig asigha ebagha ebagha nsam ofina mfum ela Osɔwɔ. 52 Na yuɔ amu ka Pailet amabab ekpukpuɔ Zises. 53 Amatab ekpukpuɔ Zises asǝna mazi ama amuɔnga zi, ka ebara mbuɔma, ama nunga zi ka olam yi asama ka nkpata yi akikagho nunga nie mayuɔ. 54 Ozuɔna Ofu Otunga Ngugu, ka Ofu Osra Eyuɔ obie otuɔr.

55 Abhakan ba atuɔnga Zises tuɔr ka Galili atuɔnga Zosef amanya olam ma ebiem kan anunga yie. 56 Akura ama nuɔma ntikpa atuɔb anim aku nkpinga, si ama fun ekpukpuɔ zie kǝn ekeyugha. Asra eyuɔ ka Ofu Osara Eyuɔ ka okuna Ezigha Mosis.