a118.1 1 Kron. 16.34; 2 Kron. 5.13; 7.3; Esra 3.11; Mel. 100.5 106.1; 107.1; 136.1; Ser. 33.11.
b118.6 Ipru 13.6.
c118.14 Eks. 15.2; Ais. 12.2.
d118.22 Luk 20.17; Wie. 4.11; 1 Pit. 2.7.
e118.22-23 Mad. 21.42; Mk. 12.10-11.
f118.25 Mad. 21.9; Mk. 11.9; Sohn 12.13.
g118.26 Mad. 21.9; 23.39; Mk. 11.9; Luk 13.35; 19.38; Sohn 12.13.

‏ Psalms 118

Kapakap en Kapingkalahnganki Powehdi

1Kumwail patohwanohng KAUN-O amwail kapingkalahngan, pwehki ih me kupwur mwahu,
oh sapwellime limpoak me poatopoat. a
 2Mehn Israel kan en patohwan,
“Sapwellime limpoak me poatopoat.”
3Sapwellimen Koht samworo kan en patohwan,
“Sapwellime limpoak me poatopoat.”
4Koaros me kin kaudokiong en patohwan,
“Sapwellime limpoak me poatopoat.”

5Nan ei apwal I ahpw likweriong KAUN-O;
e ahpw ketin sapeng ie, oh ketin kasaledekihiehla.
6KAUN-O ketin ieiang ie, I sohte pahn masak mehkot;
dahme aramas kak wiahiong ie? b
 7KAUN-O iei ih me kin ketin sewese ie,
oh I pahn kilang duwen ei imwintihti kan ar pahn lohdi pahi.
8Me mwahu en likih KAUN-O
sang koapworopworki aramas.
9Me mwahu en likih KAUN-O
sang koapworopworki kaunen sampah kan.

10Imwintihti ngeder kapiliepenehr;
ahpw sang ni manaman en KAUN-O I kamwomwiraillahr!
11Re kapiliepene sang pali koaros;
ahpw sang ni manaman en KAUN-O I kamwomwiraillahr!
12Re kapiliepene, rasehng mwuten loangalap,
re ahpw mwadang lulda, rasehng kapakap en tuwi ieu;
ahpw sang ni manaman en KAUN-O I kamwomwiraillahr.
13Re pelian ie ni kehlail, ngehi eri lohdier,
ahpw KAUN-O ketin seweseiehda.
14KAUN-O me ketikihong ie manaman oh kehlail;
ih me ketin doareielahr. c

15Kumwail rong kadekedek en powehdi sang nan impwal en sapwellimen Koht aramas akan:
“Sapwellimen KAUN-O manaman lapalap me wiadahr met!
16Manaman en nin lime me kahrehiong kitail en powehdi—
sapwellime manaman lapalap nan mahwen!”

17I sohte pahn mehla; ahpw I pahn momour
oh lohkiseli dahme KAUN-O ketin wiadahr.
18E ketin kaloke ie mwuledek,
ahpw e sohte ketin mweidohng I en mehla.

19Kumwail ritingadahng ie wenihmw kan en Tehnpaso;
I en patohlong oh kapingkalahngan ong KAUN-O!

20Ih wenihmwen KAUN-O met;
me pwung kante me pahn pedolong.

21I patohwan kapinga komwi, Maing KAUN, pwehki omwi ketin karonge ie,
pwehki omwi ketikihong ie manaman en powehdi.

22Takai me sounkou ihmw kan kesepwekelahr
uhd wiahla takaien pwukakeimw. d , e
 23KAUN-O me ketin wiahda met;
meid kapwuriamwei mehlel ong kitail.
24Rahnwet iei rahnen KAUN-O eh ketin powehdi;
kitail perenda, oh ngisingiski atail peren!
25Komw ketin doareikitala, Maing KAUN, komw ketin doareikitala!
Maing KAUN, komw ketin kupwurei kiht pwe se en pweida! f

26Koht en ketin kupwuramwahwih me kin patohdo ni mwaren KAUN-O!
Sang ni Tehnpas en KAUN-O se patohwan kapaiakumwailda. g
 27KAUN-O, iei Koht; e ketin kupwur mwahu ong kitail.
Kumwail wahda tehnpaini kan oh tapihada sarawio
oh kapar kapil pei sarawio.

28Komwi me ei Koht, oh I kin patohwanohng komwi ei kapingkalahngan;
I pahn lohkiseli sapwellimomwi roson lapalap.

29Kumwail patohwan kapingkalahngan ong KAUN-O, pwehki ih me kupwur mwahu,
oh sapwellime limpoak me poatopoat.
Copyright information for PON2006A