‏ Proverbs 30

1كلماتو پیغامآكور بنیاقَه. وحیآن مرد بهایتیئیلیعنیبهایتیئیلو اُكال.

2یقیناً مناز هر آدمیوحشیتر هستم، و فهمانسانرا ندارم.

3منحكمترا نیاموختهامو معرفتقدّوسرا ندانستهام.

4كیستكهبهآسمانصعود نمود و از آنجا نزولكرد؟ كیستكهباد را در مشتخود جمعنمود؟ و كیستكهآبرا در جامهبند نمود؟ كیستكهتمامی اقصایزمینرا استوار ساخت؟ ناماو چیستو پسر او چهاسمدارد؟ بگو اگر اطّلاعداری.

5تمامیكلماتخدا مُصَفّیاست. او بهجهتمتوكّلانخود سپر است.

6بهسخناناو چیزیمیفزا، مبادا تو را توبیخنماید و تكذیبشوی.

7دو چیز از تو درخواستنمودم، آنها را قبلاز آنكهبمیرماز منبازمدار:

8بطالتو دروغرا از مندور كن، مرا نهفقر دهو نهدولت. بهخوراكیكهنصیبمنباشد مرا بپرور،

9مبادا سیر شده، تو را انكار نمایمو بگویمكهخداوند كیست. و مبادا فقیر شده، دزدینمایم، و اسمخدایخود را بهباطلبرم.

10بندهرا نزد آقایشمتّهممساز، مبادا تو را لعنتكند و مجرمشوی.

11گروهیمیباشند كهپدر خود را لعنتمینمایند، و مادر خویشرا بركتنمیدهند.

12گروهیمیباشند كهدر نظر خود پاكاند، اما از نجاستخود غسلنیافتهاند.

13گروهیمیباشند كهچشمانشانچهقدر بلند است، و مژگانشانچهقدر برافراشته.

14گروهیمیباشند كهدندانهایشانشمشیرها است، و دندانهایآسیایایشانكاردها تا فقیرانرا از رویزمینو مسكینانرا از میانمردمانبخورند.

15زالو را دو دختر استكهبدهبدهمیگویند. سهچیز استكهسیر نمیشود، بلكهچهار چیز كهنمیگوید كهكافیاست: 16هاویهو رحمنازاد، و زمینیكهاز آبسیر نمیشود، و آتشكهنمیگوید كهكافیاست.

17چشمیكهپدر را استهزا میكند و اطاعتمادر را خوار میشمارد، غرابهایوادیآنرا خواهند كند و بچههایعقابآنرا خواهند خورد.

18سهچیز استكهبرایمنزیادهعجیباست، بلكهچهار چیز كهآنها را نتوانمفهمید: 19طریقعقابدر هوا و طریقمار بر صخره، و راهكشتـیدر میـاندریـا و راهمرد با دختر باكره.

20همچناناستطریقزنزانیه؛ میخورد و دهانخـود را پاكمیكنـد و میگویـد گنـاهنكردم.

21بهسببسهچیز زمینمتزلزلمیشود، و بهسببچهار كهآنها را تحمّلنتواند كرد: 22بهسببغلامیكهسلطنتمیكند، و احمقیكهاز غذا سیر شدهباشد، 23بهسببزنمكروههچونمنكوحهشود، و كنیز وقتیكهوارثخاتونخود گردد.

24چهار چیز استكهدر زمینبسیار كوچكاست، لیكنبسیار حكیممیباشد: 25مورچهها طایفهبیقوّتند، لیكنخوراكخود را در تابستانذخیرهمیكنند؛ 26ونكها طایفهناتوانند، اما خانههایخود را در صخرهمیگذارند. 27ملخها را پادشاهینیست، اما جمیعآنها دستهدستهبیرونمیروند. 28چلپاسهها بهدستهایخود میگیرند و در قصرهایپادشاهانمیباشند.

29سهچیز استكهخوشخراماست، بلكهچهار چیز كهخوشقدممیباشد: 30شیر كهدر میانحیواناتتواناتر است، و از هیچكدامروگرداننیست؛ 31تازیو بز نر، و پادشاهكهبا او مقاومتنتوانكرد.

32اگر از رویحماقتخویشتنرا برافراشتهایو اگر بد اندیشیدهای، پسدستبر دهانخود بگذار؛

33زیرا چنانكهاز فشردنشیر، پنیر بیرونمیآیـد، و از فشـردنبینـی، خـونبیـرونمیآید، همچناناز فشردنغضبنزاعبیرونمیآید.
Copyright information for PesOV