2Sa 5:6-10 | RusNRT | STEP | Царь со своими людьми пошел на Иерусалим против живших там иевусеев. Иевусеи сказали Давиду: – Ты не войдешь сюда; тебя отгонят даже слепые и хромые. Они думали: «Давид не сможет войти сюда».

2 Samuel 5:6-10

6 Царь со своими людьми пошел на Иерусалим против живших там иевусеев. Иевусеи сказали Давиду:

– Ты не войдешь сюда; тебя отгонят даже слепые и хромые.

Они думали: «Давид не сможет войти сюда». 7 Но Давид захватил крепость Сион, что ныне Город Давида. 8 В тот день Давид сказал:

– Пусть всякий, разящий иевусеев, проберется к этим «хромым и слепым», ненавидящим душу Давида ^{▼▼ Или: «которых ненавидит Давид».}, через водопроводный туннель.

Вот почему говорится: «Слепой и хромой не войдут во дворец» ^{▼▼ Смысл ст. 8 в еврейском тексте неясен.}.

9 Давид обосновался в крепости, и она стала называться Городом Давида. Он обстроил ее кругом от Милло ^{▼▼ Милло – искусственная земляная платформа, удерживаемая стеной или стенами, на которой находились здания.} и внутри. 10 Давид становился все сильнее и сильнее, потому что с ним был Господь, Бог Сил ^{▼▼ Сил – евр.: «Цеваот»; также в других местах книги.}.