Psalms 58
Psalm 58
Vodji glasbenikov, ne uničuj. ▼▼Ne uničuj: ali, Al–taschith, Davidov zlati psalm.
,
▼▼[Al–taschith – to je bilo verjetno ime neke pesmi z melodijo, na katero so se ti psalmi recitirali.] Davidov miktám. ▼▼[miktám: ali, zlata pesem.]
1 Ali zares govorite pravičnost, oh skupnost? Ali sodite iskreno, oh vi človeški sinovi? 2Da, v srcu počnete zlobnost, na zemlji presojate nasilje svojih rok. 3Zlobni so odtujeni od maternice. Proč odidejo takoj, ▼▼takoj…: hebr. od trebuha.
ko so rojeni, govoreč laži. 4Njihov strup je podoben ▼▼podoben: hebr. glede na podobnost podoben.
kačjemu strupu. Podobni so gluhemu gadu, ▼▼gadu: ali, modrasu.
ki si maši svoje uho, 5ki ne bo prisluhnil glasu krotilcev, ki nikoli ▼▼nikoli…: ali, ni nikoli tako oprezen krotilec.
ne kroti tako oprezno. 6 Oh Bog, polomi jim njihove zobe v njihovih ustih. Mladim levom izruj velik zob, oh Gospod. 7§ Naj se stopijo kakor vode, ki nenehno tečejo. Ko on napenja svoj lok, da izstreli svoje puščice, naj bodo kakor razrezani na koščke. 8Kakor polž, ki se stopi, naj premine vsak izmed njih. Kakor preran porod ženske, da oni ne morejo videti sonca. 9§ Preden lahko vaši lonci začutijo trnje, jih bo odvedel proč kakor z vrtinčastim vetrom, tako žive kakor v ▼▼v…: hebr. besne.
svojem besu. 10Pravični se bo veselil, ko vidi maščevanje. Svoja stopala si bo umil v krvi zlobnega. 11Tako da bo človek rekel: »Resnično je nagrada ▼▼nagrada…: hebr. sad itd.
za pravičnega. Resnično, on je Bog, ki sodi na zemlji.«
Copyright information for
SloKJV