Gen 10 | SuqSC | STEP | Na hunaa ma dhitta ba na tewa ushaye, erroa Nɔa, Sem, Kam ko Yabet koo bhɛldɛ. Na mɛa te lɔga ashaa gɛ.

Genesis 10

Ashaa Erroa Nɔa

1 Na hunaa ma dhitta ba na tewa ushaye, erroa Nɔa, Sem, Kam ko Yabet koo bhɛldɛ. Na mɛa te lɔga ashaa gɛ.

Ashaa Yabeti

2 Erroa Yabeti maya a
Gomer, Magok, Maday, Yawan, Tubal, Meshek ko Tiras.
3 Na erroa Gomeri maya a
Ashɛkɛnaz, Ribat ko Tugama.
4 Na ga Yawani maya a
Elisha, Terses, Kitim ko Rodhi. 5 Na ashaa Yabeti gen agga bere bhasanyɛsɛnɛa ba ko ghɔghɔliya gonggulony na bhorinyaa gɛ keninyana getto bhiy bhiy na lɔmmɛa baa nɛ ko komortɛn ko tugiya gɛ bhiy bhiy.

Ashaa Kami

6 Na yɔk erroa Kami maya a
Kush, Misiram, But ko Kanan.
7 Na erroa Kushi maya a
Sabba, Hawula, Sabita, Rama ko Sabatɛka.
Na erroa Rama maya a
Shɛba ko Didan.

8 Na Kush irriyo eriya bo ɔnnɛna gaa bɛr kèe Namurud. 9 Na seu ꞉Tumu na Namurud te chamaniya bo. Na a bhee zugo kali kali dhɔngɛ nɔng na senɛ, “Any kainy ꞉Tumu chamanimoa bo huna Namurudiye!” 10 Na baa bere allinɛnɛa ꞉nɛa sabbɔ a Sinar. Na oriya kèe Babilon, Erek, Akad ko Kaline arrabhbhanana kari. 11 Na bana Sinarɔ na zɛgu Asorɔ na tɔgɔdhu oree ku wush keli Nɛnɛwe, Rebot ko Kala 12 ko ɔra bo goore kèe Resen iho Nɛnɛwegiye ko Kalagiye kɛrghɛnɔ na bhagu ngonu.
13 – 14 Na nɔng dha bere bhora Ludhi ko ga Anama, Lahaba, Nabahumi, Batarosa, Kabatori ko Kasaluha kokonga nɛ a Misirami. Na Kasaluha a bhora zuga kènno Bhilistem.
15 Na nɔng eriya Kanani ku aw keli Sidona. Na gɔynɛa kɔbhbhana keli Hitan.
16 Na Kanan ko nɔng a kokonga bhora Yabusani, Amora, Gergesa, 17 Hiwa, Arka, Sina, 18 Arwada, Zemara, ko Hamata. Na yɔk gettoa Kanani bhasanyɛsɛ ba 19 na baa nɛ te bu. Na ngerreya nɛ kɔdhdhanɛ Sidonagiye na dho Girar dhey na dok Gaza. Na dok Sodom, Gomora, Adama ko ɔra iho Lashagiye jaa kènno Zobom.

20 Ngagiya a ashaa bere Kami. Na yɔk bhorinyaa gɛ bere keninyana getto bhiy bhiy na lɔmmɛa baa nɛ ko komortɛn ko tugiya gɛ bhiy bhiy.

Ashaa Semi

21 Na nɔng Yabet gɔynɛa bo kènno Sem ko nɔng irriyo erroa maya. Na nɔng a kokonga ashaa Eberi.
22 Na erroa Semi maya yɔk a
Elama, Asor, Arbakka, Lud ko Aram.
23 Na erroa Arami maya yɔk a
Uzu, Hul, Gɛtɛr ko Meshek.
24 Na Arbakka irriyo Shela
Na Shela irriyo Eberi.
25 Na Eberi irriyo erroye may ku ramman.
Na kona keli Bhilak ke ngaya kolea bere hudhukkinyanɛa ꞉nɛa zugo bhasanɛnɛye. Na gɔynɛ keli Yokota.
26 Na Yokota irriyo Alimoda, Shaleb, Hasomor, Yera, 27 Hadorama, Uzal, Dikila, 28 Obal, Abimayel, Shɛba, 29 Obir, Hawula ko Yobab. Yɔk erroa Yokota maya kumulɔng a ngagiya. 30 Na bhɛa bhakkɛa :yɔkku i gɔra yaluny lɔmma kutulo na kɔdhdhanɛ Meshagiye na dok Sabarɔ.

31 Ashaa Semi a ngagiya. Na yɔk bhorinyaa gɛ bere keninyana getto bhiy bhiy na lɔmmɛa baa nɛ ko komortɛn ko tugiya gɛ bhiy bhiy.

32 Na ngabhorinyaya bere ngɛrnɛ na lɔmmɛ getto ko komortɛna gɛ bhiy bhiyye, a ashaa Nɔa kumulɔng. Na yɔk a zuga bere bhasanyɛsɛnɛa ba bhoy kolea bere ushurronɛa maa dhittɛa ba.