Revelation of John 18

Nema aktevaskama apiav’akha temma Babilonia

1Netamen asvet’o lhta mokhom lhema ángel aknema apmopvana apanke apvaivantamo lhta nalhepop. Nketsaskesave lhta lhma nalhepop anak aniem’o akiavai’a nkek apommatema apiokha. 2Apiennakteso lhta nhan apaivoma m’a, lhta aptak:

—Nnek aktevaso apiav’akha temma Babilonia, ntakhek akhaiangkolha kasekapok av‘alho’ok, alielhanmomakha nhan lhamakho aktemakha kasekapok av‘alho’ok alpaiseiam, ntangkokhek na alhano’ok anata ngkollatsekama alpaiseiam. 3Nnek aktevasakho m’a ngkanek nkelieieskangke lhma aplhamakho apkelveskai’e lhmankek ham aniem’o allaikamok vino anmensangveiam alhma ankok ma’a. Lhamakho macatero nhan aptangke nkeskama patakkom apanko’ok ngkanek alanai’a mota allangkemmalhka ankok ma’a ngkolatsekama, ntevaskangkek na patakkom ankok ma’a —lhta aptak apiennakteso apaivoma ángel.

4Netamen asleng’o lhta mokhom nema aliatekama aniem’o neten, lhta ntak ma’a:

—Elentep ketlhengkap enenlhet ehenkok apiav’akha temma nak ham, melvanenvom ankek na aktemakha ngkolatsekama nak ham kakpota melvetiek apkellengaiangko qaselha akmovana hentevaksek akvo’o ta ham, 5ngkanek nkenmakhek neten ngkollatsekama, apvet’ak na Eniapom Neten nkoietemo aptaiangkolha m’a. 6Hanet aptaikokho ta nhan etnangkok apkeliaqmongkaskesekha aniem’o lhta nhan aknaktevaskamo ketlhengkap ma’a, ellangkokho ta nhan hanet aptaikokho apkellaikamok vino alanaktema ankok alhta m’a kakpota nkoinek ma’a. 7Avanhek anke lhta anmalhkoho, ntevaskangkek patakkom ankok aniem’o atseskeskama av’alhok aktemengveiakmo lhma. Kolhva koka ketlhengkap ntasek ellengaskesamok hata akiavai’a nkek ma’a kakpota nkovene nkeskama nkek ma’a aniem’o aklengaiangko akmaska. Vanlha lhta nha mota aklheianma av’alhok aktema aveske takhalhet aktanema, aklheianmo lhta nhan av’alhok mankovenek hata, mangkotnek hata nhan lhentampe, lhta ntema mota alketansema av’alhok ma’a. 8Koka lhema aknem hato ka nkovak qaselha akmovana hentevaksek ma’a, mek, akiapqalhemmalhka kakpota nhan netsepma, ngkolhek hata nhan akvanlhakho m’a nkanek Eniapom Neten aknema apmopvana apanke elhenek akselhnanemmalhka m’a.

9Elvetak hata akmeta eten ankok aplhamakho apkelveskai’e apkellelto lhta apkelpasengvaiam amota allangkemmalhka nkok ma’a kanhan apkelvanekamok aktemakha alanaktema, elleklhamong hata, eiapqalhek hata nhan apkelietnai’o na’at ma’a. 10Koka melteteskamek hata nhan ma’a aniem’o apkellai’a aktakha aklengaiangko m’a, mokhek hata elaqnek ma’a elammelhok, hata etnangkok na m’a:

“¡Ai, mamma nkotneskesek lheia apiav’akha temma Babilonia, nietne lhta niekhe akmovana, koka mpelapkaske akvet’o akientalhnema nkek ham!”

11Eliapqalhek, elleklhamong hata nhan aplhamakho apkelhaikamo na mota qaselha apanko’ok aliekpelkemelha la’a aniem’o apkelietnai’o na’at ma’a ngkanek mankonmalhkek hata mokhom qaselha apanko’ok apkelhaikamok apkelletsekamaha, 12ka kto nak oro, plata alienmomo, metaimong aktek akmennave nkoie, kanhan perlas, ietamopai’a lino apielhvasema purpura apmennave panke, kakpota nhan lhamakho aktemakha iamet nekha’ak anmases aimes, qaselha nhan alanemmalhka marfil, qaselha alanemmalhka ankok iamet nekha’ak akmennave, bronce, tava apak kakpota nhan marmol. 13Kakpota nhan apkelletsekama mota canela, panaktema ava akmases aimes akvesai’a incienso, aimenek akmases aimes, olivano, vino, aceite, alena, trigo, kakpota nhan apnaqtoskama akmovana nkolpatmok qaselhaha, nepkesek, etanlheng, koleto, kakpota nhan apkeletsoiam nema allasennaikama nema apkelianmoma, koka enenlhet apankavek ma’a, lhamakho qaselha nak apkelhaikamok ma’a.

14Hata nhan etnangkok ellanak apiav’akha temma nak:

“Mamma kolhva akielhna ankok akmases alhta nkotvok, mmaskengvakmek qaselha anko’ok altaqmanma akmennave nke lhta”

15Mokhek hato ka elanvak ma’a apkelhaikamo mota qaselha apanko’ok apkellelto altemeskeskama nkeskama patakkom apanko’ok aniem’o mota anmama qaselha apanko’ok ma’a apiav’akha temma nak ma’a, elagak hata nhan ma’a aniem’o nema akiaqmongkasekha aktemakha m’a, eliapqalhek hata, elleklhamong hata nhan, 16hata etnangkok heng:

“Ai, lheia laie apiav’akha temma, vanlha lhta mota aktalhnekha ietamopai’a akmennave panke lino, ietamopai’a apielhvasema kakpota nhan purpura, annatanma mota oro, metaimong aktek altakmanma kakpota nhan perlas, 17mpelapkaskek koka atsepanenvakmo m’a”, hata etnangkok ma’a.

Ellanama ta nhan mokhek ma’a apkellelto nak apketlhengkeskama loma nemmen akiavai’a, apkenmakmekama loma nemmen, apkenmakmekama nhan nekha alvata apkelhaikamo mota qaselha apanko’ok. 18Elvetak hata akmeta eten ankok ma’a apiav’akha temma, elvenama ta nhan ma’a, hata etnangkok:

“Koka apiav’akha lhta temma, akto lhta niekhe neten ankek akiaspommalhka melhnok po’ok la temma”

19Elelhpakhangkok hata lhepop aktek apqatko’ok aniem’o anmaiosak’a apvalho’ok, apkelleklhangvoma kakpota nhan apkelvenema, hata etnangkok akiennaktema nkek apkelvenema m’a:

“¡Ai, lheia la ie apiav’akha temma! Hengeltemeskeskangke nkeskama patakkom enganko’ok aniem’o nelletsavkesaikama qaselha ankok nelhaikama loma nemmen enganko’ok, mpelapkaskek koka akno aktevaso lheia”, hata etnangkok neksa apkelvenema m’a.

20Kolpaihekha toka apvalho’ok ketlhengkap apkakhaikamok neten ngkanek nnek aktevaso apiav’akha temma nak. Kolpaihekha nhan apvalho’ok ketlhengkap apkellelto nak apkelpokkenammap, nema allapaskamo kakpota nhan apkeleltennasemmap ania’a ngkanek Eniapom Neten apiaqmongkasakhek aktemakha ngkolatsekama lhta allanei’o ketlhengkap —lhta ntak nema aliatekama aniem’o neten.

21Netamen asvet’o lhta mokhom po’ok ángel aknema apmopvana apanke, apkenenkasakhe lhta neten lhema metaimong akiavai’a akiaqiema malha lhta akto nak akteklheklhema nak trigo, ka apieniantamo lhta takhalhet alvata iemmen, lhta aptak:

—Hata ngkotnek lheia hengke’e apiav’akha temma Babilonia, kno ta akieniantamo koneng akiennaktema nkek koka, mankotalhkek hata mokhom. 22Mankonnalhkek hata mokhom lheia annekmasemmalhka arpa, iompa’at kakpota nhan trompetas akieto amai av’alhok. Emaskengvomok hata nhan akieto nak lheia apkellelto apkenmakmekama lhamakho aptemakha, nkomaskengvomok hata nhan aliepioma nellengai’a aniem’o akteklhemmalhka. 23Ienaqtesa lhma ta nhan ngkotnek akieto nak lheia, nkomaskengvomok hata nhan aklengammalhka apaivoma nema aptava kanhan nema atava aliemhapakha la’a. Nkanek macatero anko lhta lheia’ apkellelto neten apankavek ma’a, nkeliennenkeskangkek lheia lhamakho apkellavakha lhmankek ham aniem’o aktema iolhma nkoihamolhma —lhta aptak ángel.

24Hai’, hata ngkotnek ma’a apiav’akha temma nak ngkanek ngvetalhkek ma’a ema apanko’ok apkeleltennasemmap ania’a, kanhan apkellelto apkelpokkenammap, kanhan aplhamakho aptekioma takhalhet lhepop lhmankek ham.