Acts 17
διοδεύσαντες δὲ] Byz ς WH διοδεύσαντες καὶ] 0142 διοδεύσαντες δὲ οἱ ἀπόστολοι] Ψ 69 93 429 522 665 διοδεύσαντες οἱ ἀπόστολοι] 1838 ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις διοδεύσαντες οἱ ἀπόστολοι] 1751 Lect διελθόντες δὲ] E 1884 καὶ] p127τὴν Ἀμφίπολιν καὶ τὴν Ἀπολλωνίαν ἦλθον] (א* πόλιν for Ἀμφίπολιν) א1 (621 Ἀφίπολιν) 1735 WH Ἀμφίπολιν καὶ τὴν Ἀπολλωνίαν ἦλθον] H L P Ψ 049 0120 1 18 35 43 61 69 93 103 104 218 228 254 319 321 323 326 365 378 383 398 424 459 468 607 614 617 619 629 630 642 665 808 876 996 1127 1162 1241 1243 1251 1292 1297 1359 1448 1490 1501 (1505* πολλωνίαν) 1505c 1509 1563 1595 1609 1611 1718 1729 1751 1827 1831 1832 1837 1838 1852 1874 1890 2138 2147 2200 (2243* Ἀφίπολιν) 2243c 2374 2412 2495 2652 2774 2805 Byz Lect ς τὴν Ἀμφίπολιν καὶ κατῆλθον εἰς Ἀπολλωνίδα κἀκεῖθεν] D* (D1 κατῆλθον καὶ) τὴν Ἀμφίπολιν καὶ Ἀπολλωνίαν ἤλθομεν] 330 τὴν Ἀμφίπολιν καὶ Ἀπολλωνίαν] 0142 τὴν Ἀπολλωνίαν καὶ τὴν Ἀμφίπολιν ἦλθον] E (1884 Ἀνφίπολιν) κατῆλθον εἰς Ἀπολλωνίδα εκεῖθεν δὲ] (p127* κατῆηλθον) p127(c)
Θεσσαλονίκην] p127 Byz ς WH τὴν Θεσσαλονίκην] B
ὅπου ἦν συναγωγὴ τῶν Ἰουδαίων] (p74 181 1875 omit τῶν) א A B D Ψ 0120 33 35* 81 945 1175 1739 (1751 οιουδαίων) 1832* 2495 al cop WH NR CEI Riv TILC Nv NM ὅπου ἦν ἡ συναγωγὴ τῶν Ἰουδαίων] E H L P 049 0142 1 6 18 35c 43 61 69 93 94 103 104 206 254 319 321 323 326 330 365 398 424 429 436 441 453 459 467 468 522 607 614 617 619 621 629 630 636 642 665 808 876 996 1003 1127 1162 1241 1243 1251 1270 1292 1297 1359 1409 1448 1490 1505 1509 1563 1595 1609 1611 1678 1718 1729 1827 1831 1832c 1837 1838 1842 1852 1884 1890 2138 2147 2243 2344 2374 2412 2495 2652 2718 2774 2805 Byz Lect ς ND Dio omit] p127
κατὰ] p127 D1 Byz ς WH καὶ κατὰ] D* 1874c
δὲ τὸ εἰωθὸς] p127 Byz ς WH τὸ δὲ εἰωθὸς] 629 τὸ εἰωθὸς] (D* εἰσωθὸς) D1 1636 1874
τῷ Παύλῳ] Byz ς WH ὁ Παῦλος] D Παῦλος] p127
πρὸς αὐτοὺς] Byz ς WH εἰς τὴν συναγωγὴν τῶν Ἰουδαίων] p127
καὶ] Byz ς WH omit] p127 D
διελέξατο] 1704* 1842* 1735 Byz WH διελέγετο] H L P 049 0142 1 5 6 18 35 43 61 69 93 103 104 206 218 228 254 319 321 323 326 330 365 378 398 424 429 436 441 453 459 467 468 522 607 617 619 623 629 630 636 642 665 808 876 996 1003 1127 1162 1241 1243 1251 1270 1297 1359 1448 1490 1509 1563 1595 1609 1704c 1718 1729 1751 1827 1831 1832 1837 1842c 1852 1874 2200 2243 2298 2344 2374 2718 2774 2805 Lect ς διελέχθη] D E Ψ 0120 94 180 181 307 383 431 610 614 1292 1501 1505 1611 1678 1838 1875 1884 1890 2138 2412 2495 2652 2818 l60 l1825 διαλεγόμενος] p127 διαξελεξατο] 1642 διελέγξατο] 1175 διηλεγχθη] 2147
ἀπὸ τῶν γραφῶν] Byz ς WH ἐκ τῶν γραφῶν] p127 D ὑπὸ τῶν γραφῶν] 2652 omit] 5
διανοίγων καὶ παρατιθέμενος] Byz ς WH καὶ διανοίγων καὶ παρατιθέμενος] p127 κατανοίγων καὶ παρατιθέμενος] 996
ἐκ νεκρῶν] Byz ς WH omit] p127
ὁ Χριστός ὁ Ἰησοῦς] B l593vid WH (NA [ὁ]) ὁ Χριστός Ἰησοῦς] H L P Ψ 049 056 0142 1 5 6 33vid 43 61 69 88 93 103 104 181 206 228 254 319 321 323 326 330 365 378 383 398 424 429 436 451 459 467 522 607 610 617 619 623 629 630 636 642 665 808 876 915 945 996 1003 1127 1162 1175 1241 1243 1251 1270 1297 1448 1490 1563 1595 1609 1642 1704 1729 1739 1827 1831 1832 1837 1842 1852 1874 1875 1877 1891 2200 2243 2298 2492 2774 2805 Byz Lect itc itd itdem itgig itl* itp itro itw vgww vgst copsa arm slavmss Theophylact ς Χριστός Ἰησοῦς] p74 p127vid? A D 33 81 1735 1838 2344 2718 l1188 syrh eth Chrysostomlem ὁ Ἰησοῦς ὁ Χριστός] 1678 Ἰησοῦς Χριστός] א 614 1292 1501 1505 1611 2138 2127 2147 2412 2495 2652 l1825 itar ite itl(c) itph vgcl syrp slavms Ἰησοῦς ὁ Χριστός] E 18 35 36 180 307 431 453 1509 1678 1751 1884 1890 2818 l59 l680 l895 l921 l1159 l1441 l1590 copbo ὁ Χριστός] 94 218 468 1359 1718 2374 l751 l883 l1021 geo
ἐπείσθησαν] Byz ς WH ἐπίστευσαν] E 0120 33 88 181 383 614 915 1127 1292 1505 1505 1611 1875 1884 1890 2147 2344 2412 2495 2652 ἐπίσθησαν] D
καὶ προσεκληρώθησαν] p74vid Byz ς WH omit] p74
τῷ Παύλῳ καὶ τῷ Σιλᾷ] Byz ς Παύλῳ καὶ τῷ Σιλᾷ] B WH τῷ Παύλῳ καὶ τῷ Σιλαίᾳ τῇ διδαχῇ] D τῇ διδαχῇ] p127vid?
τῶν τε] Byz ς WH τῶν δὲ] H 81 2805 l587 πολλοὶ τῶν] p127vid D
Ἑλλήνων] א B E L P Ψ 0120 614 945 1175 1739 1891 Byz Lect itp vgmss syrp syrh copsa copbo(mss) arm eth geo slav Chrysostom ς WH καὶ Ἑλλήνων] p74 A D 33 81 181 1875 2344 l587 l1188 itar itc itd itdem (ite) itgig itl itph itro itw vg copbo omit] 049 36 180 254 307 323 431 453 610 1505 1678 2495 2818
πλῆθος πολὺ] p74 p127 1875c WH πολὺ πλῆθος] H L P 049 0142 1 43 61 88 93 94 103 218 254 319 321 323 326 330 365 378 398 424 459 467 468 607 617 629 642 665 808 876 915 1003 1127 1241 1243 1251 1359 1448 1501 1563 1609 1718 1827 1832 1837 1852 1874 2243 2374 (2774 before Ἑλλήνων) Byz Lect ς πλῆθος] 104 πολλοὶ] 6 ἔθνη πολὺ] 1875*
γυναικῶν τε] p74 א A B E L P Ψ 049 056 0120 0142 33 36 81 88 (104 add καὶ) (180 γυναικιῶν) 181 307 326 330 436 451 453 610 614 629 630 945 1175 1241 1505 1678 1739 1877 1891 2127 2344 2412 2492 2495 Byz Lect itar ite copbo Chrysostom ς WH γυναικῶν δὲ] l1021 slav γυναικῶν] l680 copbo(mss) eth καὶ γυναικῶν τε] l587 τε τῶν γυναικῶν] 6 καὶ γυναῖκες] p127 D itc itd itdem itgig itl itp itph itro itw vg syrp syrh copsa geo See A Student's Guide to New Testament Textual Variants
ζηλώσαντες δὲ οἱ Ἰουδαῖοι καὶ προσλαβόμενοι] p74 א A B E Ψ 33 61 81 (94 1678 2344 2818 omit οἱ) 104 180* 181 323 326 459 915 (945* omit δὲ) 945c 1175 1509 1739 1837 vg (syr) cop WH NR CEI Riv TILC Nv NM ζηλώσαντες δὲ οἱ ἀπειθοῦντες Ἰουδαῖοι καὶ προσλαβόμενοι] ς ND Dio ζηλώσαντες δὲ οἱ Ἰουδαῖοι οἱ ἀπειθοῦντες καὶ προσλαβόμενοι] 0120 (43) (180c 1509* Ἰουδαῖοι ἀπειθοῦντες) 206 429 (441 621 1842 ἀπειθήσαντες) 522 614 (636 δὲ Ἰουδαῖοι ἀπειθοῦντες) 1241 1509c 2495 l60 l587 l1178 ζηλώσαντες δὲ οἱ Ἰουδαῖοι καὶ προσλαβόμενοι οἱ ἀπειθοῦντες] 383 614 1292 1501 1505 1611 1890 2138 2147 2412 2495 2652 l1825 ζηλώσαντες δὲ οἱ ἀπειθοῦντες Ἰουδαῖοι καὶ προσλαβόμενοι] 5 436 467 619 623 1162 1270 1297 1490 1595 1729 1831 2298 2374 2805 l2010 προσλαβόμενοι δὲ οἱ Ἰουδαῖοι οἱ ἀπειθοῦντες] H L P 049 0142 (1 228 665 1832* 1874 Ἰουδαῖοι ἀπειθοῦντες) 18 35c 88 93 103 218 254 319 321 330 365 (378* 996 δὲ Ἰουδαῖοι) 378c 398 424 468 607 (617) 629 642 808 876 1003 1127 1243 1251 1359 1448 1563 1718 1827 1832c 1852 2243 Byz l23 l156 l809 προσλαβόμενοι δὲ οἱ ἀπειθοῦντες Ἰουδαῖοι] 2774 al
ζηλώσαντες... ὀχλοποιήσαντες] WH οἱ δὲ ἀπειθοῦντες Ἰουδαῖοι συνστρέψαντές τινας ἄνδρες τῶν ἀγοραίων πονηροὺς] (p127vid πολλοὺς) D
ἄνδρας τινὰς] 0120 5 18 35 94 206 228 429 436 441 522 180 181 619 621 623 636 945 996 1162 1270 1297 1490 1505 1509 1595 1678 1729 1831 1842 2298 2344 2495 2818 l60 l587 l2010 WH τινὰς ἄνδρας] א H L P Ψ 049 0142 1 43 61 69 88 93 103 104 218 254 319 321 323 326 330 365 378 383 398 424 459 467 468 607 614 617 629 642 665 808 876 915 1003 1127 1241 1243 1251 1292 1359 1448 1501 1563 1611 1718 1827 1832 1837 1852 1874 2138 2243 (2374 2805) 2412 2652 2774 Byz Lect ς ἄνδρας] 2147
ἐθορύβουν] p127 (E* θορύβουν) Ec Byz ς WH ἐθορυβοῦσαν] D
καὶ ἐπιστάντες] p127 D1 0120 1842* (2818 ἐπίστευσαν) WH ἐπιστάντες τε] H L P Ψ 1 18 35c 93 104 254 319 330 365 378 398 424 459 467 468 607 614 617 629 642 665 876 1003 1127 1241 1292 1501 1505 1611 1827 1832 1852 1890 2138 2147 2243 2412 2495 2652 Byz Lect ς ἐπιστάντες δὲ] 049 43 88 323 383 808 915 1251 2718 2774 l156 l587 ἐπιστάντες] 0142 35* 103 1243 1563 1874 καὶ ἐπιστάντες δὲ] 1842c
προαγαγεῖν] 424c WH προσαγαγεῖν] E 441 614 621 636 1162 1297 1509* 1595 1735 1884 1890 2298 2344 2412 l60 παραγαγεῖν] 2718 ἀγαγεῖν] H P 049 0142 1 6 18 35 43 61 69 88 93 103 104 218 254 319 321 326 330 365 378 398 424* 436 459 468 607 617 629 642 665 808 876 915 1003 1127 1241 1243 1251 1359 1448 1509c 1563 1609 1718 1827 1832 1837 1852 1874 2243 Byz Lect ς ἀναγαγεῖν] L l809 ἐξαγαγεῖν] D
ἔσυρον] א2 0142c 33vid 623c (1891* ἔσρον) 1891c 2243* Byz ς WH εὗρον] א* 0142* 307 623* 2344 l1188 ἔσυραν] D E Ψ 94 180 206 614 636 945 1003 1243 1292 1490 1501 1505 1611 1642 1704 1739 1831 1837 1852 1875 1884 1890 2138 2243c 2298 2412 2495 2718 l1825 l2010
Ἰάσονα] p127 (D* Ἰσοναν) D1 1890* WH τὸν Ἰάσονα] E H L P Ψ 049 0120 0142 1 5 6 18 35 43 61 69 88 93 94 103 180 181 206 218 228 254 307 319 321 323 326 330 365 378 383 398 424 429 431 436 441 453 459 467 468 522 607 610 617 619 621 623 629 630 636 642 665 808 876 915 945 996 1003 1127 1162 1241 1243 1251 1270 1297 1359 1448 1490 1501 1509 1563 1595 1609 1642 1678 1704 1718 1729 1735 1739 1751 1827 1831 1832 1837 1838 1842 1852 1874 1875 1884c 1890c 1891 2147 2200 2243 2298 2374 2652 2718 2774 2805 2818 Byz Lect ς δὲ τὸν Ἰάσονα] 1884*
τινας ἀδελφοὺς ἐπὶ] p127vid? (D* τινες) D1 Byz ς WH τινας ἄλλους ἀδελφοὺς ἐπὶ] E 1884 τινας ἀδελφοὺς πρὸς] 61 326 1837 omit] 049
βοῶντες] Hc 522c Byz ς WH βοῶντας] A H* 330 522* 619 1751 2344 l23 l1188 βοῶντες καὶ λέγοντες] p127vid D omit] 1175
οὗτοι καὶ ἐνθάδε πάρεισιν] D1 636c Byz ς WH οὗτοι καὶ ἐντάυθα πάρεισιν] 5 43 88 623 915 2147 2374 2805 οὗτοι καὶ ἐνθάδε πάρηκασιν] 607 οὗτοι εἰσιν καὶ ἐνθάδε πάρεισιν] p127 D* Ψ οὗτοι ἐνθάδε πάρεισιν] 104 181 459 omit] 636*
ὑποδέδεκται Ἰάσων] Byz ς WH ὑποδέδεκατος ὁ Ἰάσων] p127vid
πράσσουσι] Byz WH UBS πράσσουσιν] ς NA
βασιλέα] Byz ς WH ὡς βασιλέα] p127vid?
ἕτερον λέγοντες εἶναι] (1751 λέγον) WH λέγοντες ἕτερον εἶναι] D H L P Ψ 049 0120 0142 1 43 61 69 88 93 103 104 218 254 319 321 326 330 365 378 383 398 424 459 467 468 607 617 642 665 808 876 915 1127 1251 1359 1448 1563 1609 1718 1827 1832 1837 1852 1874 2147 2243 2374 2652 2805 Byz Lect ς λέγοντες εἶναι ἕτερον] E 1884 ἕτερον λέγοντες] 180 1875 l1188 λέγοντες ἕτερον] 1003 ἕτερον εἶναι] 1243 2774 λέγοντες τινὰ ποτε] p127vid
Ἰησοῦν] Byz p127 ς WH omit] 049
ἐτάραξαν δὲ] Byz ς WH καὶ ἐτάραξαν] D ἐνεπλησαν τε θυμοῦ] p127
τὸν ὄχλον καὶ τοὺς πολιτάρχας] Byz ς WH τοὺς πολιτάρχας καὶ τὸν ὄχλον] p127 D τοὺς ὄχλους καὶ τοὺς πολιτάρχας] 103 321 365 876 1162 1611 1832 2243 τὸν ὄχλον καὶ τοὺς πολιτάρχας τῆς πόλεως] 629 τὴν πόλιν καὶ τοὺς πολιτάρχας] E 1884
ἀκούοντας ταῦτα] p45vid p127 Byz ς WH ἀκούοντες ταῦτα] 614 1292 1505 1611 2138 2412 2718 l1188 ἀκούσαντας ταῦτα] 254 1241 1729 ἀκούσαντα ταῦτα] D1 ἀκούσαντες ταῦτα] D* ἀκούοντας] 1751
καὶ λαβόντες τὸ ἱκανὸν] p45vid D Byz ς WH οἱ μὲν οὖν πολιτάρχαι λαβόντες τὸ ἱκανὸν] syrh(mg) (Ephraem) οἱ μὲν οὖν πολιτάρχαι ἱκανὸν λαβόντες] p127vid
αὐτούς] Byz ς WH omit] p127
εὐθέως διὰ νυκτὸς ἐξέπεμψαν] (א ἐξέπεμψαν διὰ νυκτὸς) (6 omit διὰ) (2344 ἐξέπενψαν) WH εὐθέως διὰ τῆς νυκτὸς ἐξέπεμψαν] 1 18 35 43 61 88 93 94 103 218 (228 ἐπεμψαν) 254 319 321 326 330 378 383 398 424 467 468 607 614 617 629 642 665 808 876 915 996 1003 1127 1175 1243 1251 1292 1359 1448 1490 1501 1505 1509 1563 1609 1611 1718 1729 (1831 διὰ δὲ τῆς) 1832 1837 1852 1874 1884 1890 2138 2147 2243 2374 2412 2495 2652 2718 2774 Byz Lect (l156 omit εὐθέως) ς ἐκ τῆς νυκτὸς ἐξέπεμψαν] 365 εὐθέως ἐξέπεμψαν] 81 ἐξέπεμψαν] A ἀπελύον διὰ νυκτὸς] p127
τε] 81c Byz ς WH δὲ] 81* omit] p127 D 6 43 94 180 636 1003 1501 1884 2147 2374 2652
καὶ τὸν Σιλᾶν] 180c 1890c Byz ς WH καὶ Σιλᾶν] 5 103 307 383 453 610 623 876 1292 1505 1611 1678 1832 1890* 2138 2243 2495 2818 σὺν τῷ Σιλεα] p127 omit] 180*
τῶν Ἰουδαίων ἀπῄεσαν] (180 Ἰδαίων) (619 ἀπῄεισαν) ς WH ἀπῄεσαν τῶν Ἰουδαίων] H L P Ψ 049 0142 1 18 35 43 93 103 218 254 319 321 323 330 365 378 383 398 424 468 607 614 617 642 665 808 876 1127 1243 1251 1270 1292 1297 1359 1448 1501 1505 1563 1595 1609 1611 1718 1832 1852 1874 1890 2138 2147 2243 2374 2412 2495 2652 2774 2805 Byz Lect εἰσῄεσαν τῶν Ἰουδαίων] E εἰσηλθεσαν τῶν Ἰουδαίων] 1884 τῶν Ἰουδαίων] p45
τὸ καθ'] B H L P 6 1175 Byz ς [WH] καθ'] p45 p74 א D E Ψ 0120 33 81 323 614 945 1739 2495 pm NA
οὕτως] Byz ς WH οὕτως καθὼς Παῦλος ἀπαγγέλλει] 383 614 1799 2412 itgig vgmss syrh* Ephraem Priscillian
πολλοὶ μὲν οὖν ἐξ αὐτῶν ἐπίστευσαν, καὶ τῶν Ἑλληνίδων γυναικῶν τῶν εὐσχημόνων καὶ ἀνδρῶν οὐκ ὀλίγοι] Byz ς WH πολλοὶ μὲν οὖν ἐξ αὐτῶν ἐπίστευσαν, τίνες δὲ ἠπίστησαν, καὶ τῶν Ἑλληνίδων γυναικῶν τῶν εὐσχημόνων καὶ ἀνδρῶν οὐκ ὀλίγοι] 614 τινὲς μὲν οὖν αὐτῶν ἐπίστευσαν, τίνες δὲ ἠπίστησαν, καὶ τῶν Ἑλληνίδων καὶ τῶν εὐσχημόνων ἄνδρες καὶ γυναῖκες ἱκανοὶ ἐπίστευσαν] D
καὶ ταράσσοντες τοὺς ὄχλους] p74 א A B E (Ψ τοὺς ὄχλους καὶ ταράσσοντες) 33 36 81 104 181 307 323 326 436 453 610 614 629 630 945 1175 1505 1678 1739 1891 2344 2412 2495 l1178 itar itc itdem itgig itp itph itro itw vg syrh copsa(mss) (copbo) arm slav WH NR CEI Riv TILC Nv NM καὶ ταράσσοντες τοὺς ὄχλους οὐ διελίμπανον] (D* τάσσοντες) D1 itd (syrp) τοὺς ὄχλους (haplography?)] p45 E L P 049 056 0120 0142 88 330 451 1877 2127 2492 Byz l156 l165 l170 l617 ite eth (geo) Chrysostom ς ND Dio
εὐθέως δὲ τότε τὸν Παῦλον ἐξαπέστειλαν οἱ ἀδελφοὶ πορεύεσθαι ἕως ἐπὶ τὴν θάλασσαν, ὑπέμεινάν τε ὅ τε] Byz ς WH τὸν μὲν οὖν Παῦλον οἱ ἀδελφοὶ ἐξαπέστειλαν ἀπελθεῖν ἐπὶ τὴν θάλασσαν· ὑπέμεινεν δὲ ὅ] D (syrp)
ἕως] p74 א A B E 33 81 104 181 323 945 1175 1739 itar ite itl vg copsa copbo(mss) arm WH ὡς] P Ψ 056 0120 0142 326 330 436 451 614 629 630 1505 1877 2127 2412 2492 2495 Byz syrh Chrysostom ς omit] D 049 88 itd itgig syrp copsa(mss) copbo(mss) eth geo
ὑπέμεινάν τε] WH ὑπέμενον δὲ] D Byz ς
καθιστάνοντες] D WH καθιστῶντες] Byz ς
ἤγαγον] D WH ἤγαγον αὐτὸν] Byz ς
καὶ λαβόντες ἐντολὴν πρὸς τὸν Σιλᾶν καὶ τὸν Τιμόθεον ἵνα ὡς τάχιστα] Byz ς WH καὶ λαβόντες ἐντολὴν ἀπ' αὐτοῦ πρὸς τὸν Σιλᾶν καὶ τὸν Τιμόθεον ἵνα ὡς τάχιστα] E vg syrp copsa παρῆλθεν δὲ τὴν Θεσσαλίαν, ἐκωλύθη γὰρ εἰς αὐτοὺς κηρύξαι τὸν λόγον, λαβόντες δὲ ἐντολὴν παρὰ Παύλου πρὸς τὸν Σιλᾶν καὶ Τιμόθεον ὅπως ἐν τάχει] D
τὸν Τιμόθεον] D WH Τιμόθεον] Byz ς
θεωροῦντος] א A B E 33 81 323 (614) 945 1175 1739 al WH θεωροῦντι] D Ψ 0120 Byz ς
δὲ καὶ] Byz WH NR CEI ND Riv TILC Nv δὲ] ς Dio NM
Στοϊκῶν] WH τῶν Στοϊκῶν] Byz τῶν Στωϊκῶν] ς
ὅτι τὸν Ἰησοῦν καὶ τὴν ἀνάστασιν εὐηγγελίζετο] Byz ς WH omit (Western non-interpolation?)] D itgig
εὐηγγελίζετο] א* B L P Ψ 6 36 453 1175 Byz syrh copsa WH NR CEI Riv TILC Nv NM αὐτοῖς εὐηγγελίζετο] p74 א A E vg syrp copbo ς ND Dio
ἐπιλαβόμενοί τε αὐτοῦ] Byz ς ἐπιλαβόμενοί δὲ αὐτοῦ] WH μετὰ δὲ ἡμέρας τινὰς ἐπιλαβόμενοί αὐτοῦ] D syrh
Πάγον] Byz ς WH Πάγον πυνθανόμενοι καὶ] D
ἡ ὑπὸ] Byz ς [WH] ὑπὸ] B D pc
τίνα θέλει] p74 א A B Ψ 33 36 81 945 1175 1739 al WH τί ἂν θέλοι] D E Byz ς
ηὐκαίρουν] WH εὐκαίρουν] Byz ς
ἢ ἀκούειν τι] p74 א A B 104 pc syrh WH NR ND Riv Dio TILC Nv NM ἢ ἀκούειν] D καὶ ἀκούειν τι] (Ψ) syrp copbo καὶ ἀκούειν] E Byz ς CEI
Παῦλος] א A B 326 pc WH ὁ Παῦλος] p74 D E Ψ Byz ς (NA [ὁ])
ὃ... τοῦτο] p74 א* A* B D (81) 1175 pc it vg WH ὃν... τοῦτον] א A E Ψ Byz syr Clement ς
ὑπάρχων κύριος] WH κύριος ὑπάρχων] Byz ς
ἀνθρωπίνων] WH ἀνθρώπων] Byz ς
πᾶσι] WH πᾶσιν] Byz ς
καὶ τὰ] ςScrivener WH κατὰ] Byz ςStephanus
ἐξ ἑνὸς(haplography?)] p74 א A B 33 81 181 323 629 630 1175 1739 1891 l1178 itc itdem itp itph itro itw vg copsa(mss) copbo (eth) Clement Cosmas WH NR CEI ND Riv (TILC [NM)] (Nv) ἐξ ἑνὸς αἵματος] D E L P 049 056 0142 36 88 104 307 326 330 436 451 453 610 614 945 1241 1505 1678 1877 2127 2344 2412 2492 2495 Byz Lect (l422 ἐξ αἵματος ἑνὸς) itar itd ite itgig syrp syrh arm geo slav Irenaeuslat Ephraem Chrysostom Theodoret Cosmas Theophylact Greek mssaccording to Bede ς Dio ἐξ ἑνὸς στόματος] Ψ l603 l1156 See A Student's Guide to New Testament Textual Variants
παντὸς προσώπου] p74 א A B D 33 36 81 453 1175 pc Clement WH πᾶν τὸ πρόσωπον] E Ψ Byz ς
προστεταγμένους] Byz WH προτεταγμένους] D* pc copbo ς στεταγμένους] 323 945 1739 1891 pc
ζητεῖν τὸν θεὸν] p74 א A B L Ψ 049 056 0142 33 36 81 88 104 181 307 326 330 451 453 610 614 629 630 945 1175 1241 (1505 2495 omit τὸν) 1678 1739 1891 2344 2412 2492 l60 l593(1/2) l751 l1356(1/2) l1441 itar(c) itc itdem itp itph itro(c) (itw) vg (vgmss) (syrp syrh) copsa copbo arm geo Chrysostom WH NR CEI Riv TILC Nv NM ζητεῖν τὸν κύριον] E P 436 1877 2127 Byz Lect ite slav ς ND Dio μάλιστα ζητεῖν τὸ θεῖον ἐστιν] D (itd itgig Irenaeuslat ὁ θεῖον) (Clement) (Ambrose)
ψηλαφήσειαν αὐτὸν] p74 א A B E P Ψ 049 056 0142 81 88 104 181 326 330 436 451 614 629 630 (945 ψηλαφήσαιεν) 1241 1505 1739 1877 2127 2412 2492 2495 Byz Lect (l597m ψηλαφήσειεν) itar ite vg syrp syrh copsa copbo arm geo Chrysostom ς WH ψηλαφήσειαν αὐτὸ] itgig Ambrose ψηλαφήσαισαν αὐτὸ] D* (D2 αὐτὸν) itd Irenaeuslat ψηλαφήσειαν] Clement
καί γε] B D Ψ 0120 WH καιγε] Byz καίτοιγε] א 323 pc ς καίτοι] p74 A E 945 1739 1891 pc Clement
ἀπὸ ἑνὸς ἑκάστου ἡμῶν ὑπάρχοντα] p74 א Ac B (E 0120vid l147mg l1356m l1439m l1441 l1443 P 049 056 0142 33vid 81 88 104 181 326 330 436 451 614 629 (630 945 ἀφ' ἑνὸς) 1241 (1739 ἀφ' ἑνὸςand ἀπέχοντα) 2412 2492 2495 Byz Lect (ite) itgig vg syrp syrh copsa? copbo? geo Clement ὑπάρχοντος) Didymus ς WH ἀπὸ ἑνὸς ἑκάστου ὑμῶν ὑπάρχοντα] A* (Ψ omit ἀπὸ) 1505 (1877 l597m ὑπάρχοντος) 2127 itar ὢν ἀφ' ἑνὸς ἑκάστου ἡμῶν] (D* ὂν) (D2 ἡμῶν ὑπάρχων) (itd) copsa? copbo? Irenaeuslat ἀπὸ ἑκάστου ἑνὸς ἡμῶν] arm
ὡς καί τινες τῶν καθ' ὑμᾶς ποιητῶν] א A E L P Ψ 056 0120 33vid 36 88 (104 ὑμῶν) 181 307 330 436 451 453 610 629 630 945 1175 1241 1505 1678 1739 1877 1891 2127 2492 2495 Byz Lect itar itc itdem ite itp itph itro itw vg syrp syrh copsa copbo arm geo slav Clement Origen Josippus Chrysostom Jerome ς WH ὡς καί τινες τῶν καθ' ἡμᾶς ποιητῶν] p74 B 049 326 614 (2344 ἡμᾶς σοφῶν) 2412 l147supp l593 l599 l1439 Didymusdub τὸ καθ' ἡμέραν ὥσπερ καὶ τῶν καθ' ὑμᾶς τινες] D itd itgig eth Irenaeuslat Ambrosiaster Pacian Ambrose Pelagius Augustine See A Student's Guide to New Testament Textual Variants
τῆς ἀγνοίας] Byz ς WH τῆς ἀγνοίας ταύτης] D* (Dc) vg
παραγγέλλει] p41 p74 אc A D E P Ψ 049 056 0142 88 104 181 326 330 436 451 614 629 630 945 1241 1505 1739 1877 2127 2412 2492 2495 Byz Lectm (l680 l1356 l1439 l1443 παραγγελεῖ) (l1364 παραγγέλλω) itm syrp syrh copsa arm Athanasius Cyril ς NR CEI ND Dio TILC ἀπαγγέλλει] א* B itar itd ite itgig itph vg copbo? WH Riv Nv NM See A Student's Guide to New Testament Textual Variants
πάντας] WH πᾶσιν] Byz ς
καθότι] WH διότι] Byz ς
ἐν ἀνδρὶ] p41 p74 א A B E L P Ψ 33 36 181 307 453 610 614 945 1175 1678 1739 1891 2344 Byz Lect (l1154 omit ἐν) itc itdem ite itgig itp itph itro itw vg syrp syrh copsa (copbo) arm eth geo slav Origenlat Athanasius Ambrose Chrysostom Augustine Cyril Proclus Nestorius Theodoret ς WH ἀνδρὶ Ἰησοῦ] D itar itd vgms Irenaeuslat
εἶπαν] WH εἶπον] Byz ς
περὶ τούτου καὶ πάλιν] WH πάλιν περὶ τούτου καὶ] Byz ς
ὁ] Byz ς [WH] τις] D ith omit] B
καὶ γυνὴ ὀνόματι Δάμαρις] Byz ς WH καὶ γυνὴ ὀνόματι τίμια Δάμαρις] E εὐσχήμων] D
Copyright information for
VarApp