Mark 15

Yesu vinahi Bilatus

Matiyu 27:1-2, 11-14; Luka 23:1-5; Yahaya 18:28-38

1Wuɗi suwuyi, gullhuban subu cina ɗi gwabun ni Ghinshina, khin gullubu subana, khin subu kumiya kilan ni Musa, khin gma gullubu varawina, hi zhayiya, hi ɗikhini Yesu, hi caayi ti Bilatus. 2Bilatus tsighaya, va wanba saari ni Yahudawawina? Yesu gyishaya, wi dau. 3Lthin gar subu cina ɗi gwaɓun ni Ghinshin hi nɗanɗaɓaya, walawini khimahuna. 4Bilatus dagumi tsighakasi, wa gyishi lthin vuwai? kuzi ɓandi yani bu ya arawu khin cani. 5Gma Yesu ɗa wuyanu, Bilatus ga khiɗan bugaya. 6Ɗingha kawan bu paskai, Bilatus tagha bucilthin wuti ghiɗi subu a lthavuni ɗi ghi ya gyirta subana bu hi layiya. 7Wi bu yaɗi Barabbas, can khin wuyan subu hi bugyi lthin, subu mya layi subana, khin lthayakai fatai yaɗi ɗi gyirtaka. 8Gma lthin suban ɓadayan hi fakhi hi tsighi Bilatus, ta unlthin yani buta unlthin. 9Ba Bilatus tsigyi lthin, hyin layi mun bucuhum saari ni Yahudawawina? 10Guɗi ai sina hi ɗighan cˈigan ba gullhubu subu cina ɗi gwaɓun ni Ghinshin, hi biyi Yesu kunyasi. 11Lthin gullhubu subu cina ɗi gwaɓun ni Ghinshin hi zhizhi subana, ghingin ta buca Barabbas, hi ga Yesu wu. 12Ba Bilatus tsigyi lthin, mi ba ghi ndaka uˈma khin bu hyin ɗi can ba saari ni Yahudawawina. 13Hi ci vuryai, Lthangaya. 14Ba Bilatus tsigyi lthin, Ghingin miya? Wi ni ɓagurtin baˈa uˈmiya? hi cingwi ƙawakai lthangaya. 15Bilatus lai ta calthin yan pˈiya layisin, a buci lthin Barabbas, a zhi hi kwakwaɗi Yesu aci lthin ya lthangusi.

Sojojiwani zhili Yesu

Matiyu 27:27-31; Yahaya 19:2-3

16Subu ghirtaki, hi bi lthin khin Yesu, hi ɗayayi ɗi gwaɓun buya ƙhiƙƙa, Praitoron hi ƙili tirsin subu ghirtakai. 17Hi zhayi kabi wi gwalfi shuɗiyai, hi wani lthagwaɗi vakhiyai, hi zhaya ɗi ghamasi. 18Hi bugyi lhuwakasi, ma lhuwa saar Yahudawawina. 19Hi khikhiya tigha ghamasi khin ɓangana, hi pusayi niniƙina, ya gyafa ya mulha multhakasi. 20Ghi lthin subu ghirtakhi hi cˈuwi zhilakhi Yesu, hi bayi ca shudi kabai, hi zhayi tassi, hi vari khin can ɗapuwa ghingin ya lthangusi.

Hi lthangyi Yesu

Matiyu 27:32-44; Luka 23:26-43; Yahaya 19:17-27

21Na gma wi sinni bu nginasi Siman ni ghyu Kureni, ta ba babuni, Iskandari khin Rufas, a ndaka za ɗi yuuwai, hizhayi ta wura khin lthini ta khiya ɗuu lthangakhi Yesu. 22Hi puni khin Yesu wiya yuuwi wi ya ƙiƙƙuzi Golgotha, caba ƙasu ghamai. 23Hi cayi tsuwar dadinai, buhi yagwi khin tsuwar mur, a riti sahyiyai. 24Ghi hi lthangaya, hi u’mi ɗaɗaɗiyo khin kabasi ya naha wai bu ndaka khiyuza. 25Dinan te ga, hi miran kusi ni suwuyi ba hi lthangaya. 26Hi lthawi ɗi ghamasi, SAARI NI YAHUDAWAWINA. 27Hi lthangayi ɗi tsau makuruni raa, wuti ɗi aciyasi, wuti ɗi gaɗiyasi. 28[Ɗi ba ltauni yanita bu ɗa, Hi ƙinayi ɗi makuruna.] 29Subu sapakhi hi khikhiya arusi, yaniya yighiɗa ghansi ya ɗa, wa bu ɓuɓa ƙan Ghinshin ya gyinusi ɗi uʻsani khiji. 30Bir ghanwi, wa putsa ghi ta ɗuu lthangakhi. 31We gwan ba gullhubu subu cina ɗi gwaɓun ni Ghinshin khin subu kumiya kilan ɗi tsausin ya ɗa, “A biri wuyana, gma ta kwa bira ghamasi!” 32Gyi Kristi, saari ni Israila putsa ghi ɗi ɗuu lthangakasi, ghingin ma nahau ma sama khin cani. Subu hi lthangayi khin lthin gwan hi araya.

Mimi Yesu

Matiyu 27:45-56; Luka 23:44-49; Yahaya 19:28-30

33Ɗi ghan fai, duvuni zabi yuuwai, punakhi miran khiji ni riza. 34Dahyi miran ni khiji ni riza, Yesu a ƙiƙƙi khin vuryai a ɗaya, “Eloi, Eloi, Lama sabattani?” ciciba “Ghinshani, Ghinshani, mi bu zha wu fali muna?” 35Wuyan subu niya ghi tsitsir ɗi hi ɗaya, “kuzai ta ƙiƙƙa Iliya.” 36Wi gma a fukhiti a biti a diɗi sosoni, khin tsuwar dandini c‘anc’anna, a zhi ti ɓangana, aci ti Yesu ghingin ta sau, a ɗaya, “shaɗi ma, gyama naha ko Iliya a ndaka faka ta pucˈiyusi ɗanza.” 37Yesu ga a ƙawuya, a miyita 38Gma guduɓun ni ƙan Ghinshin mbariti raa, ghiɗi ƙwafa tˈaya ɗanza. 39Ghita bu girtakhai bu tsira cimar Yesu nahyi ghi a miyita, a ɗaya, “Tuma tum, sinni ta hi jin Ghinshina.” 40Gma khin wuyan tˈivani, subu naha ghi kat, ɗahyisin khin Maryamu Magadaliya, khin Maryamu maghi Yakubu dinna, khin Yosi khin Solomi gma. 41Lthinani yaba tˈivani subu khikiya ciniya, tin ghi ɗi Galili hi zhibaya, khin gma wuyan ɓandi tˈivani gwan, subu faka khin can Urshalima lthin gwan ya ɗi.

Pushakhi Yesu

Matiyu 27:57-61; Luka 23:50-56; Yahaya 19:38-42

42Ghi rizan dita, wi jantakhi fi masakai, ghingin gyuwi wi suwuna, ca fi masakhi be. 43Ba Yusufu ni Arimathiya, bu hi sinayi sussu ta ɗi gwaɓuna, can gwan ta giɗa fakakhi gwalfi ti Ghinshina, a biti ƙuwi Bilatus ɗi kwahyi lhakwara a tsighi yaci viwu Yesu. 44Bilatus ga khidan buggayi ghi a kuzi Yesu mita wuɗiwuɗi. A zhi hi ƙiƙƙi gar subu ghirtakai, a tsighaya ta kuza ko fan guɗi ai miyau. 45Ghi a kuzi mimi Yesu ɗi vina ta bu girtakai, ba a ci cˈimi ti Yusufu ta khiya ca viwai. 46Yusufu gwan a ƙhini pala ni linen bu mbanai, ghi a buci viwi Yesu a rafunaya ɗita pali ni linen, a zhayi ɗi ghenna bu a sikyi ɗi pacarana. A gurguri zikhiyi gaari a zaɓi vinavu ta ghenna. 47Gma Maryamu Magadaliya khin Maryamu mamutu Yusufu khin yakubu, hi nahi ghi a puci viwu Yesu.