Luke 15

Ngana ye mutu we kundzile ndonvene yedzi ye nyongo

1Betolingi be bedolo, ne batu bidzi ne manvu mebi, besi baya kwele ye Zezu ne uyuka manvu medzi iwowe. 2Befalizi ne belakisi bebitsila beyene vavu, ye bangu bepanda Zezu ati: «Mutu yu adze bane batu bidzi ne manvu mebi, adza ne bila kone bangu.» 3Ye Zezu ete bangu ngana ati: 4«Ti mutu motu tima ye beyi, adzi ne bindonvene meku metanyi ne menayi ne bindovene iku, yotu tiya nyongo, wangu nde tuka dzika bindonvene meku metanyi ne menayi ne bindonvene bitanyi ne binayi se mekuba ne utse fumba yotu ye menyongo ndzii nedzi ikudzile yangu? 5Yedzi eyene ndonvene atsisa. Yedzi etumbidze yangu asatse kule idzuku.» 6Yedzi etse ndaku, abanga bembatsi ne bidzi konedzi ati: «Yakayi bebe betsisa, mayene ndonvene yami ye nyongo.» 7Metanda beyi: «Yedzi ni vavu, ndili ye mutu widzi ne manvu mebi, imekidze Nzambi, Nzambi adzi se itsisa dzineni, itsisa dzedzi dzatakwe dze batu meku metanyi ne menayi, ne batu betanyi ne benayi bidzi tele, bamana mekidze Nzambi. Ne bangu baya nde dzanvu ne uvele mekidze Nzambi.»

Nwatu akobise dolo wedzi we nyongo

8«Niti, nwatu motu adzi ne bedolo bedzi iku, dolo motu tanyongo, wangu nde takise ibanvu, akombo ndaku ne ufumba, ndzii nedzi ikudzile dolo we menyongo?» 9Yedzi ikudzile dolo, wangu ne bembatsi ne bidzi konedzi ati: «Yakayi betsisa mayene dolo wami we menyongo.» 10Metanda beyi: «Yedzi ni vavu, ye mutu motu widzi ne manvu mebi imekidze Nzambi, yedzi ne itsisa tima ye betuma be Nzambi.»

Nwana we nyongo bakudzile

11Zezu avele tanda ati: «Mutu motu edze ne bana beme mebaka bole.» 12Nwandzi atanda ne tata ati: «Kaba me dzami ikavu dze unkobo.» Ye tata ekabene unkobo tima ye bana bole. 13Tata amana kabaka unkobo, va masi masuta, ye nwana we ibaka we unte esumbise nwedzi unkobo nwesi, aboko bedolo atse ne bangu se ilongo dzoko dze ulayi amene, awawu, wangu amana bedolo besi ne utsala. 14Ndili yedzi emana tsala bedolo besi, pinga yineni yakwa se ilongo dzadzu, wangu edze aya se unyingu. 15Yedzi etse dzandza kwele ye mutu motu we ilongo mene, mutu mene aluma wangu se mekuba ne utse bata bingu. 16Wangu afumba dza bila bye bingu, ni banyima wangu byangu. 17Yedzi etsimene se unlima nwedzi ati: «Tata wami, bedzandzi bedzi, bedzi ne bila biyitsi, bedza nda bangu bitondo, ni me wuya, mewaa ne menzala! 18Uve mavutse kwele ye tata wami, ti makalwe wawu, metanda wangu miti, tata, mapika manvu mebi busu ve Nzambi ne vowe. 19Medzi kaka tele ne uvele dze nwana wowe. Bata me nda bedzandzi bowe.» 20Yedzi etsimene vavu, yedzi etelime ne uvutse kwele ye tata. Tata ayene wangu asa ne ulayi ne ndaku, ye tata eyene wangu tsesi. Tata atse ne mbangu, asanzile nwana yoloo. 21Nwana nedzi ati: «Tata wami, mapika manvu mebi busu ve Nzambi ne busu vowe, medzi kaka tele ne uvele dze nwana wowe.» 22Ni tata ne bedzandzi bedzi ati: «Yakayi wangu ne linga yotu yive mesadzi, mesadzi, swisayi nwana wami. Somayi wangu lingasi se unlenvu, ne bekotoko se mekulu. 23Yakayi ne ngombo wa nwongo, bumayi ngombo wayu. Bebe bepika itsinda, bedza ya bebe betsisa. 24Utsina ne nwana wami yu edze awaa, anyuse, edze anyongo, bayene.» Ye bangu bebanda itsinda. 25Ndili mene yayu nwana wedzi we wika we ibaka edze ni mekuba. Yedzi eyinga mekuba, atsindene kone ndaku, ayuka batu bebina itsinda. 26Wangu abanga undzandzi motu, asuwunle wangu ati: «Misuta kwele ye ndaku ni meza?» 27Undzandzi nedzi ati: «Nwandzi wowe aya vutse, tata wowe abuma ngombo wiwongo, ne nwana wedzi meye vutse yemini. 28Ye nwana we wika ekanve, alewe nyindzile se ndaku. Tata apula ne ubondo wangu ati, yaka nyindzile se ndaku.» 29Ni nwana we wika ne tata ati: «Me wedzi nowe wa bisiwu, ne bisiwu mepika dzandza dzowe, masande lewe dzowe iluma me pika. Ni we sande ne kaba me nwana taba, witi metsisa besu ne bembatsi bami. 30Ni ye nwana wowe yu meya, we metsala we bedolo besi ne batu be bifwati, wa buma wangu ngombo wiwongo.» 31Ye tata ekalule nedzi ati: «Nwana wami, we dzika benu wa masi mesi, byami byesi ka byowe. 32Uve bebe bapika itsinda, batsisa utsina ne nwandzi wowe yu edze awaa, wangu anyuse. Wangu edze anyongo, bakudzile.»