Luke 16

Undzandzi we utsengu

1Zezu ne bebingi bedzi ati: «Yedze ne mutu motu widzi ne untanvu, wangu edze ne mutu wibata untanvu nwedzi nwesi. Batu baya tanda wangu ati, undzandzi wedzi ayabaka wangu untanvu.» 2Kunwu abanga undzandzi, nedzi ati: «Mami iyuka batu bewowe nowe ni meza? Yaka laka me nda wibata untanvu nwami nwensi, ni wende tse vele bata untanvu nwami.» 3Undzandzi nwatsimene se unlima nwedzi ati: «Kunwu wami akitse pusa me dzandza. Makitse pika nivi? Dzandza dze mekuba, mende singa ye ukuna mekuba. Udzuka, meyene ni sonyi. 4Ee, meyiba nda yami ipika. Yayu kunwu wami ti apusa me dzandza, batu betse yamba me.» 5Yedzi ibanga batu besi bebika kunwu wedzi bedolo motu, motu, ne we wika ati: «We bika kunwu wami ni kwe?» 6Wangu nedzi ati: «Mebika kunwu wowe, milika mye madzi meku metanyi ne menayi ne iku dzotu.» Undzandzi nedzi ati: «Sunda untsitsi, tende meku metanyi me milika mye madzi.» 7Ne we unyole ati: «We bika kunwu wami ni kwe?» Wangu nedzi ati: «Mebika kunwu wowe, mitete mye mesangwe meku metanyi ne menayi ne mitete iku.» Wangu nedzi ati: «Sunda untsitsi, yene sangunvu ye binvu yowe, tende meku nwambi me mitete me mesangwe.» 8Ndili ye kunwu eyuka manvu mebi me undzandzi wedzi epika, akakise wangu, ne untsengu vuyebise manvu. Ni iyebise dze manvu dze batu be ilongo dzi tima ye bangu, dzatakwe dze batu bibinga Nzambi.

Mutu nde tuka tondo Nzambi atondo ne bedolo

9Zezu avele tanda ati: «Metanda beyi, bandayi umbatsi ne batu bidzi ne bedolo bebi. Yayu ndili ye bedolo bitse siya, Nzambi atse yamba beyi se ndaku yedzi unbu ne unbu. 10Wituka bata manvu mete uve uve, atuka bata ne manvu meneni uve uve. Wende tuka bata manvu mete uve uve, nde tuka bata manvu meneni uve uve. 11Ti beyi beke tuka bata bedolo bebi be ilongo dzi uve, witse tuka kaba beyi untanvu amene niza? 12Ni beyi, ti beke tuka bata untanvu nwen bengani uve, witse kaba beyi nwen beyi mene niza?»

13«Nde undzandzi widzandza ne bekunwu bole, wangu tawunda we wika, wangu atondo we unyole. Tiya wata vavu, wangu atondo we wika, asanvuse we unyole, beyi nde tuka dzandza ne Nzambi, ne, ne bedolo.»

Zezu apanda befalizi

14Ye befalizi beyuka me Zezu edze ne tanda, bangu basewe Zezu, ne bangu bidzi ne tsesi ye bedolo. 15Zezu ne bangu ati: «Beyi belaka busu ve batu ati, beyi ni batu betele. Se misi me batu, beyi bedzi ni tele, ni Nzambi ayiba milima mye beyi. Me batu biyene ati meneni, ni Nzambi ayene mangu ni ubi.»

16«Ndili ye bitsila bye Moyisi, ne bisanguvu bye Batu be Nzambi. Ndili yayu ya yunwen ndzii ne Zanbatisi. Ni ndili ye Zanbatisi betanda misisili mye Ukani ve Nzambi, ye batu besi bepika singa ne unyindzile se Ukani ve Nzambi. 17Ikulu ne sendze dze tuka nyongo nda nwangu, ni va ipiti dze tsila ye Nzambi nde tuka nyongo. 18Mutu wilewe nwadzi wedzi takwele nwatu moko, awayu adzi se ukali, ne wikwele nwatu we unlumi me lewe, ne wayu adzi se ukali.»

Ngana ye mutu we untanvu ne Lazale

19Yumana vavu, Zezu ate bangu ngana ati: «Vusa votu yedze ne mutu wedze ne untanvu wiyitsi, wangu aswa ni mengoyi meve ne me menvunu meyitsi. Wangu edze ne pika metsinda meneni se ndaku yedzi masi mesi. 20Busu ve ndaku yedzi, yedze ne luta ye mutu ye kunvu Lazali, edze ne mepindzi se nyulu yedzi yesi. 21Wangu tafumba dza mefusu me bila me mutu we untanvu, medze ne kwa sina, ye bevandi biya lendze wangu mepindzi. 22Vusa votu luta yayu yawaa, betuma be Nzambi babapa wangu kwele ye Ablaame. Yumana, ne mutu we untanvu awaa, basodze wangu. 23Wangu atse kobise bewaa, wangu edze ne yene membaba. Mutu we untanvu asikule misa, ayene Lazali kone Ablaame.» 24Mutu we untanvu awula unsima ati: «Tata Ablaame yene me tsesi, luma Lazali atsuba unlenvu se mangu, ya atangise me se ilimi, me wuya meyene ni membaba se nwunyan.» 25Ablaame nedzi ati: «Nwana wami, yivile witi we bomo untanvu wiyitsi se sendze, ni Lazali edze ni se membaba. Tsanwen mene yi, Lazali aya se itsisa wuya, ni we, wedzi se membaba. 26Dze unyole, yedzi ne mbendze ineni tima ye beyi ne besu, bepika vavu ni ne bidzi kwele ye besu bifumba ya kwele ye beyi nde tuka ya. Ne bidzi kwele ye beyi bifumba ya kwele ye besu nde tuka ya.» 27Mutu we untanvu ati: «Kolokolo yowe tata, luma Lazali atse se ndaku ye tata wami, 28nami idzi ne bandzi betanyi wangu atse tsenguse bangu, toko ne bangu baya se membaba.» 29Ablaame akalule nedzi ati: «Bandzi bowe bedzi ne me Moyisi ne Batu be Nzambi betende, yayu bangu beyuka bangu.» 30Mutu we untanvu avele tanda ati: «Nyen, tata wami Ablaame, ti mutu ayinga kwele ye bewaa, atse yene bangu, bangu betse dzika biku bibi.» 31Ni Ablaame akalule ati: «Bangu ti baki yuka manvu me Moyizi ne Batu be Nzambi, dzakene mutu tayinga kwele ye bewaa bangu ndetse yuka.»