Deu 12 | XteSC | STEP | Musadi Israel nesala tep pepu. “Sun apu yapu tep, bicau tenepra meliamu Allahda, er si Yahwehdi amutu karepkamsere. Atelep mutu wekmumdi, talepra kunkamrum taru yumada, Allahdi, ‘Ukunkamrume, angeda men kunkamrume,’ pepra pediramu upu, apepkusen upuda, moupra gekepmumdi, angepu pio talepra kunkamrume.

Deuteronomy 12

Allah er gispal dona tep karenkamrumai cap, er si eremkamrumai capda, tenpuai pepu upu

1 Musadi Israel nesala tep pepu. “Sun apu yapu tep, bicau tenepra meliamu Allahda, er si Yahwehdi amutu karepkamsere. Atelep mutu wekmumdi, talepra kunkamrum taru yumada, Allahdi, ‘Ukunkamrume, angeda men kunkamrume,’ pepra pediramu upu, apepkusen upuda, moupra gekepmumdi, angepu pio talepra kunkamrume. 2 Atep, Allahdi sun ukupu karepkamser mutu bena wekumum dingeda, amutu neitamai kunge nesala bisbisa kaprumudi, amutu neitamai di yukai dokotepkamrume. Amutu kunge nesaladi yuk tali keca tep, ‘Nun nai bo’ tenen, isok si eremnunge. Isok si eremna tep, si eremengai cap, isok si eremna ati domenge ngeda, akati-akati yuma uruptapra uku dongopkamrume. Ada, tali keca tep si eremengaida, mutu deiki cap, mutu buma cap, ila co tengamrai amutara bukmengedi, isok si eremnungai cap yumada, uruptapkamrume.

3 Amutu bena wekumum taruda, amutu kunge nesaladi, ‘Isok si erepkamep’ tenen, pala gel taplakra yakeipmengedi, gam keca popra, isok tep karenungai cap, ‘Isok aca kurur’ tenen, lyom gel tekra derinungai cap, isok ner er si Asyera gispal dona tep, lyom co ikra derinungai cap, nimi urasin utopu ketenepra deiya, si eremenge patung cap, ange-ange yuma uruptapmumdi, uku dongopmum dingeda, amali keca yuma gawal dakamrume. Amutu nesaladi, tali keca tep, si eremenge nge yuma bena popra, gawal dakra sun si kiliptapmumdi, gum kupra deipkamrume.

4 Kanaan tara neitamai kunge nesaladi, tali keca tep si eremengetopu, sun Israel nesaladi sun peda utopu kupmum dingeda, sun nai Allah er si Yahweh tep, si men eremkamrume. 5 Amutu nesala kuramengtopu gum dinin, sun Israel nesalada, Allahdi er si eremnai tep, ‘Aca bena wengkamrume,’ pepra lap pepkamseraipuda, amutupu bena er si eremkamrume. Allahdi, ‘Akunkamnai ace’ teneramudi, wepra pepkamseraida, amutu kunkamre. Acapu sundi bena wekmumdi, er tep gispal dopra, er si eremkamrume. Yuk-yukai ton gume.

6 Allahdi, ‘Acapu ne si eremkamnerume,’ pepkamseraipu bemum dingeda, er tep gispal dopra, karenkamrum keca yala-yala yuma, tenpuai acapu deipmumdi, er si eremkamrume. ‘Allahdi nun mali keca kaukepseredi, lyepkamser’ tenen, karenkamrum ngeda, yala-yala yuk dinin, gam keca sapi do, kambing do, domba do, akeca dopra popmumdi, uku dongopmumpa, uku jepropkamre. Akecapu dinin, yuk ngeda tapakra karenkamrum dinin, uku men jepkamre, akapkamre. Tonda, sun wa kinkamrum ngeda yuma bokra, 10 deipmumdi, tenpunge dopra, Allah tep karenkamrume.

Ada, sun keca neitamai bokra seper sepuluh (10%) dopra, Allah tep karenkamrume. Tonda, sun pe kange di, ‘Ange ton ne nai Allah tep karepkamne,’ tenepmumdi, keteneipmum ngeda, Allah tep karenkamrume. Tonda, sundi, ‘Tek sisi ukunkamne,’ pepra, pedina upu pen taru karepkamrum keca cap, Allah tep karenkamrume. Tonda, sun sapi bisam cap, domba bisam cap, mi weni ngeda, Allah er si eremna tep, akati neitamaipu karenkamrume.

7 Allahdi, ‘Neda acapu kunkamne. Amutupu ne si eremkamnerume,’ pepra peterepkamser mutuda, sun cap sun nyapsilip yuma cap, kailya kalepmumdi, sun nai Allah tep, gispal dopra jenkamrume. Ukupmum taruda, kange deipra pingpinga di kunkamrume. Deiyoda, ‘Nun nai Allahdi makuramseudi kareramseupa, nun pel doramupka deiki di, akeca-keca yuma akwapmasere’ tenen, kange deipra kailya kalepra jenkamrume.” Musadi Israel nesala tep pepu.

8 Upepudi, aupu ton pepu. “Ukutaruda nun amutu yapudi, ‘Ne ton ukupkamne, ne kabo ton er pe yuk, er dipapu teneretopu kupkamre’ tenen, nun pedi yuk-yuk tenerameptopu kunupe. Dinino, ormutu bena kunkamep taruda, akuramep taru nun pe kange dipu kurameptopu, ormutu bena kunkamep taruda, ange men kunkamepe.”

9 Allahdi ukupu karepkamser mutu, pio kunkamep mutu, sun podana neng tep podana gum dipapu, beipye peingkamrum mutu, kapul men wekmaruma tep pepsene. Allah er si Yahwehdi, ‘Israel nesala tep, amutu karepnepa, talepra kunkamenge,’ teneramseu mutu kapul wekmaruma tep pepsene. Amutu wekra kumumdi, dimpepra kunkamrum taruda, Allahdi peserengepu kunkamrume. 10 Dinino, sun Yordan me goupra, ortara mutu bemumnyopda, ada Yordan me ortara kure mutu yumada, Allah er si Yahwehdi amutu yuma karepkamsere. Ada, Allahdi melipserepa, amutu talepra pio kunkamrume. Amutu wekra kunkamrum taruda, sun dana-dana tara kunge nesala, sun podan neng tep tupa men tenenkamrume. Tali kange doupra kumumdi, bepe peikra teleppu kunkamrume. Ada Allahdi melipra talepserepa, dimpeprap kunkamrume.

11 Ange utopu kupmumnyopda, Allahdi, ‘Amutu kunkamne. Ukupne pangeda, amutupu ne si eremkamnenge,’ teneramu mutu lap pepsere pangeda, acapu bena kumumdi, Allah er gispal dona tep, er karen keca dopra, er tep karenkamrume. Atumi di pepkusen keca yumada, amutupu duyankamrume. Duyamum dingeda, sun nai bo Allah tep karenkamrume. Ada, ‘Nun mali kunup keca Allahdi kaukepseredi, gum kupra derinkamser’ tenen, Allah tep karenkamrum ngeda, ake. Ada gam kure keca sapi do, domba do dopra popmumdi, uku dongopmumpa, uku jepropkamrenge ton ngeda akapkamre.

Tonda, sun wa kinkamrum ngeda, yuma bokra 10 deipmumdi, tenpu ngeda dopra Allah tep karenkamrume. Ada seper sepuluh (10%) meteknge tep pepne. Tonda, sun pe kange di, ‘Ange ton ne nai Allah tep karepkamne,’ tenepmumdi keteneipmum keca cap, tonda Allah tep, “Tek sisi ukunkamna tep, amambul keca dopra, Allah tep karenkamne,” pepra, pedina upu deiki di peamrum keca cap, Allah tep karenkamrume. Ada, akeca-keca yumada, Allah er si eremna tep, erdi pepkamser mutu, acapu karenkamrume.

12 Ukupmum dingeda, ‘Nun nai Allah cap kikiman kunupe, erda amutu kurura cadi, nun damai kurure’ tenen, sun kange pio tenimtona gum di, kange deipra kunkamrume. Ada sun cap, sun nyapu cap, sun ner nyapu cap, sun melimna nerapu cap, sun melimna neng cap, sun ati damai kunge Lewi yala neng cap, kikiman kurumudi, kange deipra, Allah tep gispal donkamrume. Uda, sun kaele. Sun Lewi yala nengda, Allahdi sun talepra kunkameng mutu ton, pio men kareramu. Sun kumumnya kan-kan talipu kunkamenga cadi, sun cap, aneng cap, kange deipra kikiman kunkamrume. Musadi Israel nesala tep pepu.

13 Musadi upepudi, aupu ton dukdongopra pepu. “Arup konum pepmasen upuda, moupra tenimnapu kunkamrume. Ada, ‘Nun mali kunup keca kaukepkamser’ tenen, sun gam keca popra, uku dongona tep debankamrum ngeda, sun pe kange di teneprumaipu karena gume. Ada, tali go kuprepa, epmumnyaipu deipembana gume. 14 Deiyoda, Allahdi sun Israel nesala kunkamrum mutu neitamai dinin, tenpu yala nengdi talenkamengai, er dipu wepra deipkamseraipu, er karen keca debemumdi, er tep karenkamrume. Atep atumi di, ‘Allah tep akeca karenkamrume,’ pepra, peterepmasen keca yumada, Allahdi tenepra weiamngaipu deribankamrume. Taliyai gume.” Musadi Israel nesala tep pepu.

Israel nesala jenkamenge cap, men jenkamenge cap tep, pepu upu

15 Musadi Israel nesala tep pepu.

Uda, ‘Allahdi nun mali kun keca tep kaukepseredi, gum kupra deipkamser’ tenen, er karena tep karenkamrumai tep, lap pepmasentopu kunkamrume. Dinino, Allahdi sun tep akeca-keca yuma telep kupra kareserepa, sun mutu yuma doprorum ngeda, gam keca popra, tali lupra jena telepe. Ada, sun pe kange di, ‘Atumi akeca popra jepkune,’ tenepmumtopu, sun gam keca popmumdi, sun ati-ati deipra jena telepe. Ware yala tu keca do yumada, rusa bisam do, kijang bisam do, yuknge do, tali lupra jena telepe. Ada, ware neng do yuma, ‘Mali keca talepmana tep, Allah damai yanedi er si men ereptepe,’ tenenung neng pe, mali keca talena gum di, Allah damai tupa yatenge neng peda, atu keca tali lupra jena telepe.

16 Dinino, gam keca popmumnyopda, yapi yala yumada, sun ton men jenkamrume. Tonda, tali me tu deiki diktamamrumtopu, sun gam keca popmumdi, yapi tu deiki diktapmumdi, tu sisapu jena telepe. Yapida jena gume.

17 Sun nimi ati neitamai men jenkamrume ngeda, pepkusene. Ada Allah er gispal dona tep karerum ngeda, sun pe ati neitamai men jenkamrume. Ada, ukupmanto, sun keca bokra 10 deipmumdi, Allah karena tep tenpunge doproprum ngeda, ada seper sepuluh (10%) metek ngeda, sun pe ati neitamai men jenkamrume. Ada sun kouamrum keca ukupunge gandum du do, beras du do, kwaneng nong do, tonda anggur tapu du cap, zaitun co du minyak cap tep pepne.

Ange utopu, Allah er karena tep, sapi mi weninge cap, domba mi weninge cap, Allah ernge cadi, sun pe ati pumbon jena gume. Tonda, sun pe kange di, ‘Angeda, nenge. Ton ngeda, ne nai Allah tep karepkamne,’ tenepmumdi keteneipmumnge cap, tonda Allah tep, ‘Tek sisi ukunkamne,’ pepra, pedina upu pen taru karepkamrumnge cap, akeca yumada, Allah tep karenkamrume. Konum karepmumnyopda, sun pe ati pumda jena gume.

18 Apepmasen keca yumada, Allah er karena tep keteneipkamrum ngeda, ayuma er keca pua. Atep akecada, ka tamupra dopropmumdi sun pe ati pum ton jena gume. Ada, sun cap, sun nyapu cap, sun ner nyapu cap, sun melimna nerapu cap, sun melimna neng cap, uda sun ati damai kunge Lewi yala neng cap, sun yuma apepmasen kecapu, sun ati pum neitamaida, jena gume. Allah er karena tep keteneipkamrum ngeda, Allah er si Yahweh teneramudi, wepra deipu mutu, amenda pepkamseraipu jeptume.

Ada er si eremnaipu jenkamrume pepne. Allahdi, pepkamseraipu, er karen kecada jeptume. Yukai gume. Tonda, ware pel do yuma, sundi pel donkamrum taru yuma neitamaida, sun nai bo Allah, tep, pingpinga di er si Yahweh eremkamrume. 19 Allahdi karepkamser mutu bena kunkamrum taru yumada, Lewi yala neng tep, tamna gum di, moupra tenepmumdi, Lewi yala neng, sun putan keca tep makupra karenkamrume. Sun pe keca ton men dopropkamenga tepa. Musadi Israel nesala tep pepu.

Allahdi peipupa, Musadi Israel nesala tep, “Yapida, jena gume,” pepra deipu upu

20 Musadi Israel nesala tep pepu.

Sun nai bo Allah, Yahwehdi, ‘Ukunkamsene,’ peipseutopu, sun kunkamrum mutu weike karepkamsere. Ukupre pangeda, mutu yuk-yuk ton, weike talepra kunkamrume. Amutu neitamai kumum taru yumada, tu yala yuma putapserepa, sundi sun dipruai tenepra, ‘E, ne tenipnetopu atu keca popra jenkamne,’ tenepmumnyopda, sun putapseretopu, jena telepe pua.

21 Allahdi, ‘Ne si eremkamneng mutuda ace,’ teneramudi wepra deipkamser mutu, sun kunkamrumai di, amutu bisi bana lyom weik kupyopda, tu keca putapserepa, mambul kange douna gume. Sun kunkamrum mutu neitamai dipu gam keca popra tu jena telepe. Ada, sun peirum keca, sapi do, domba do, kambing do, ma do, Allahdi kareramseu keca yuma popra jena telepe. Ada, nedi, ‘Ukupra kunkamrume,’ pepra peteremsisitopu, popra jena telepe. Akeca popmumnyopda, sun tu keca yumada, sun dipruai di tenepramumdi, sun ati arum doprumai cap, sun pe ati pumbon cap, jena telepe pua.

22 Ware yala tu keca do yumada, tali lupra jena telepe. Ada, sundi bura tara gam kure keca, rusa bisam do, kijang bisam do, yuk yalange do, poprumudi, tali jeramrumtopu jena telep pua. Tu jeptenge nengda, ware neng do yuma, mali keca kupmenga tep, Allah damai men yatenge neng peda, er si ereptenge neng pe, tonda mali keca talena gum di, Allah damai tupa yatenge neng peda, atu keca sun pe ati pumbon tali lupra jena telepe.

23 Tu keca galepra jena telep dinino, yapi kepman jena pio gume. Deiyoda, yapida gam kuna deiyo keca kurura tepa. Ware yala keca do yuma, yapi tupa men kuptuopda, gam tupa men kuptua tep, yapi jenada pio meme. Atep, gam keca yala-yala yuma popmumdi, er tu cap, yapi cap tapakra jena pio gume. Yapi jepmum pangeda, pio mali kuprume. 24 Tek sisi pepsene. Yapi kecada, sun pio men jenkamrume. Dinino, tali me tuai diktapmumpa embaramretopu, gam keca popmum dingeda, yapida tuai diktapkamrume.

25 Tonda, ‘Yapi jena meme,’ pepsene upu gekepra, bouna di kumum pangeda, Allah sun damai kuseredi melimserepa, sundi nyapu deipkamrumnge cap, anyapudi deipmengepa dadeipdanen bankameng nesala yuma tep nengeda, Allahdi melimserepa, sun yuma teleppu kunkamenge. Tonda, apepsenetopu kupmumnyopda, Allah er si Yahwehdi, ‘Ange telepe, dumsisi kunung adano,’ tenenkamsere. Atep nengeda, angepu kunkamrume.

26 Sundi, ‘Nun mali kun kecada, Allahdi kaukepseredi, gum kupra deipkamser’ tenen, Allah tep karenkamrumnge yala-yala yuma cap, tonda, sun pedipapu, ‘Allah er gispal dona tep karepkamepe’ tenen, er tep karenkamrumnge yuma cap, douprapmumdi, Allah er si Yahwehdi wepra peipkamseraipu debankamrume. Yahwehdi pepkamseraipu dubena, er tep karenkamrume. Musadi Israel nesala tep pepu.

27 Upepudi, aupu dukdongopra pepu. “Uda, sun mali kurumu keca kaukemna tep, gam keca poprapmumdi, nong yuma uku dongopkamrum ngeda, Allah er si Yahweh damai derirbankamrume. Ada, Allah er karena tep, pala gel taplakra yakeiamumnge deiki deipmumpa, uku sekrumupa uku di akeca yuma jepropkamre. Ada akeca nong cap, yapi cap tapakra deipmumpa, uku jepropkamre. Ukupkamrum dinin, sundi, ‘Allah cap, yuk nimi cap, telep kupra kikiman kunkamep’ tenen, tu keca popra, Allah tep karenkamrum ngeda, yuke. Angeda, popmumdi tu keca galepra deipmumdi, yapida, Allah er karena tep gel taplakra yakra deipmumnyaipu akeca bena, diktapmumpa tuai embankamre. Ukupmum dingeda, tu keca nong puda, sun pe jena telepe. Apepmasen nge yumada, pio moupra talepmumdi kunkamrume.

28 Apepmasen upu yumada, moupra gekepmumdi talepra kunkamrume. Ukupmum pangeda, Allah sun damai kuseredi melimserepa, sundi nyapu deipkamrumnge cap, anyapudi deipmengepa, dadeipdanen bankameng nesala yuma tep nengeda, Allahdi melimrepane, sun yuma teleppu kunkamenge. Tonda, apepsenetopu kupmumnyopda, Allahdi, ‘Telep dumsisi kuna ace,’ teneramseu ngeda, angepu kunkamrume. Allah er sida Yahweh, sun nai bo kurure.” Musadi Israel nesala tep pepu.

Tali keca tep, ‘Nun nai bo,’ pepra, si eremenge keca tep, Allahdi, ‘Pio meme,’ pepu upu

29 Musadi Israel nesala tep pepu. “Sun bena wekamrumdi, kunkamrum mutu neitamai yumada, sun nai Allah, Yahwehdi, amutu kunung nesala tep bisbisa kapra dokotepkamre. Anesala yuma konum dokotepre pangeda, sundi amutu kunkamrum taru yumada, moupra tenepmumdi kunkamrume. Ada, amutu nesaladi tali keca tep, ‘Nun nai bo’ tenen, si eremenge keca tep, pio men talenkamrume. Allahdi amali nesala yuma popra gawal dakrepane, sun amutu bena dopropmumdi, dimpeprappu telep kunkamrume.

30 Amutu kunge nesalada, tali keca si eremenga deiki di, pena youramretopu kununga cadi, sun peda utopu men kunkamrume. Ange tep nengeda, Allahdi amali kun nesala konum popredi gawal dakyopda, sun Israel nesaladi, moupra kalekdamumdi kunkamrume. Ada, ‘E, amutu nesaladi talenung keca, sun isok keca gispal donungada, ware kupra kunung do? Ne pe ton kael kepnedi, kuptene do?’ tenepra, tapakra pio men kunkamrume. Akunge keca tep men asipetepkamrume. Akeca tapakra kupmum pangeda, sun peda pena youramretopu kupruma tep pepsene.

31 Tali isok keca tep, talepra si erepmenge nesaladi kungetopu, sun ton pio men kunkamrume. Sun isok tep, ‘Nun nai bo Allah,’ pepra, akeca si eremna tep nengeda, sun mali neng kungetopu men kunkamrume. Ukupmumnyopda, sun nai bo Allah, er si Yahweh tep, tapra yanipkamrume. Angeda tali tep men pepsene. Deiyoda, amutu kunge nesaladi, sun isok-isok gispal dona tep, mali-mali kunge keca yuma tep nengeda, Allahdi, ‘Akeca-keca yumada ne songe,’ tenerure. Tenpunge ngeda, pepkusene. Amutu mali kunge nesaladi, sun talepra si eremenge keca tep, sun pe sal nyapu pe, ner nyapu pe dopra popmengedi, akeca si eremna tep, ketenem dinai di uku dongonunge. Atopu pio mali kunada, Allahdi song tenerure.

32 Ange yuma nedi sun tep, ‘Ukunkamrume,’ pepra pesenetopu, moupra kunkamrume. Sundi ton tapangdina cap, kweredina cap, tamna cap pio gume.” Musadi Israel nesala tep pepu.