Joh 6:1-13 | XteSC | STEP | Yesusdi Farisi neng tep upu pepudi, sun yuma dakuramipane, amenda taruda, amutu tapra, gapung co deiki bukra, Galilea mokon ortara beu. (Amokonpu dinin, ton yuk sida, Tiberias mokon perami.)

John 6:1-13

Yesusdi jen keca bokra karepupa, nesala denge weik, lima ribu (5.000) nengdi jepya tep, pepu upu

1 Yesusdi Farisi neng tep upu pepudi, sun yuma dakuramipane, amenda taruda, amutu tapra, gapung co deiki bukra, Galilea mokon ortara beu. (Amokonpu dinin, ton yuk sida, Tiberias mokon perami.) 2 Dana-dana tara kurami nesalada, Yesusdi pu jeramu nesala kweteramudi, nimi men kupmanto pel doramu ngeda diramya tep, Yesus beupa, nesala gung denge weik, ‘Yesus epkamep’ tenen, amutupu bei. 3 Yesus ortara mutu Betsaida mutu beudi, tenpu mutu deiki welepudi, er cap, er nyapu cap bukmai. 4 Amutu bei taruda, ada sun Yahudi yala nesaladi Kaplemna Kailya Kalemna kalemami tumi konum damai kupu.

5 Yesus cap, er nyapu cap, amutu deiki bukmai taruda, amutu yanmai nesala denge weik er damai yakanmaipa, Yesusdi epu. Epudi, Pilipus tep pepu. “Pilipuso, dan mutu di jen keca weik kunuptepedi, ayakanmang nesala tep kareptepe do?” pepra asipetepu. 6 Yesusdi, ‘Aneng sun jen karena tep, ukupkune,’ konum tenepu dinin, Pilipus tep asipetepu ngeda, ada, ‘Pilipus ware pepkuner do?’ tenen, kupetepu.

7 Yesusdi upepupa, Pilipusdi tamupra pepu. “Gume, naie. Anesalada, denge weik wekmanga cadi, men di ware ban bari deiki di pel dopmatepepa, nun kunumna tep, co bo weik karepmasetenga peda, adeiki di jen keca weik kunuptepe dinin, jen weik kunuptepya peda, suktupa anesala yuma men jeptenge,” pepu.

8 Upepupa, Yesus er nyapu kan-kan di, tenpu ngebo ton Simon Peterus er weit bo Anderiasdi upepu. 9 “Tenpu mi, aca kunmare mida, jen keca roti meteknge pamu bari cap, mekina meteknge butene cap, kipra duyanmarada, epmap dinino, ange yuma bokra anesala denge weik tep kareptepya peda, nimi weik men jeptenge,” pepu.

10 Upepupa, Yesusdi er nyapu yuma tep pepu. “Sundi abulupmang nesala yuma tep, ‘Dabukso,’ perbenkurume,” pepupa, sundi pepi pangeda, sun kunmaiyaida betei pamngai tep, anesala yumadi betei deiki bukmai. Nerapu cap, nyapu cap men nuki dinin, nimida denge weik 5.000 nimi kunmai. 11 Konum buki pangeda, Yesusdi aroti kwaneng jen keca pamu dopra erepudi, er nai Allah tep, “Telepe,” pepudi, er nyapu tep karepupa, sundi abukmai nesala yuma tep bokra karepi. Karepmaipa, bungmaidi, anesala sun putanmautopu dopra jenmai. Ange utopu, Yesusdi amekina butene peda, bokra karepupa, sun yumadi dopra jepi.

12 Sun yumadi akeca dopra jenmaipane, konum boupkopda, Yesusdi er nyapu tep, “Sun anengdi kwal tapmang keca yuma dopda-dopda pepra, tenpaipu bupra deipkurume. Yambul tenpu peda ton tamna gume,” pepu. 13 Ange upeputopu, er nyapudi jen kwal tapmainge dopda-dopda peprapidi, dopra tenpai deipipa, sun bulupra kipra deipmai ngeda, alen utopu keca, er si bakul ilange 12 deiamya di kipra deipi. Ada, aroti kwaneng jen keca pamu bari, metekanun kupmau dinin, Yesus er pel dopka deiki di, kwal tapmai ngeda weik kupu.