Leviticus 14:1-32

“Sun nong bol deiki ila kange mun kot susu jeramserenge, me kupra telep kupmumdi, Allah upu ati wengkamrume,” pepu upu

1Allah Yahwehdi Musa tep, aupu ton karepudi peipu 2Nong bol deiki yuma ila kot susu jeramre ngeboda, me kupra telep kudina tumi tep kunkamrum ngeda pepkusene. Ada, “Angepu ukupra-ukupra kunkamrume,” peipkusene ngeda ake. Kot susu jeramu ngebo, Imam neng damai berepa, ange yuma teleppu kunkamre. Kot susu konum kaekyopda, adipapu sun Imam neng damai doupra bankamnunge. Ukupyopda, sundi, “Angeboda, konum telep kupmare,” penkamenge. 3Ukupkamenga tep nengeda, sun Imam nengdi adipapu angebo dopra akati bura tara dubengedi, angebo dirterenkamenge. Er nong yuma moupra dipetepmengedi, kot susu jeramunge yuma men kapyopda, ‘E, angeboda er kot susu konum kaekmare,’ tenenkamenge.

4Ukupre dingeda, aimam ngebodi upenkamre. “Ware ngebo do, ‘Telep kupnere,’ tenepyopda, er melimna tep, sun yuk nengdi, ma butene gam kepmanpu duyakankamenge. Ada, nong malinge pio gume. Nong telep ngepu duyakankamenge. Tonda, cemara co sekropa, tenpunge cap, yapi bi wol tapu cap, metek co bo kwamre keca, er si Hisop co teru sekropa koupna tenpu cap, duyakankamenge. 5Ange doupra yaryopda, Imam ngebodi, “Ukupkurume, kot susu jeramu ngebodi, ‘Ne konum telep kupkunere,’ tenepyopda, er telep kudina tep, ma tenpu doupra yaryopda, tu di telepra ketkemdinung me mau belanga deiki di, yo me bungna pio telep mepu embaramyai deiki di, ama popmemdi, ame mau pumbon kipdongopkurume. Ada, gelal tu deiki di ketekepi me mau pumbon apopmarum ma deipkarume,” peipkamsere. 6Dinino, ma tenpu ton cap, gam kunmarenge adipapu dopropmemnyopda, cemara co cap, hisop co tenpu cap, bi tapu cap keprapmemdi, men di mepu embaramyai deiki ma tenpu ton popmaumnge, er yapi ketenepra deipmamumnyaipu burupropkamrume.

7Aimam ngebodi, ma yapi dopra, kot susu jeramu ngebo, er nong deiki lingdiramrepane, angebo ue yoneitam bari, deiki di lingderinkamre. Lingdiramrepane, konum telep kupyopda, angebo tep, ‘Ada konuma, telep kupmare,’ tenepredi pepkamre. Tonda, ama tenpu ton, yapi burupropmarenge, tupa gam kunmare ngeda, talipu loptapmempa, ama tali bura tara lakra bankamre. 8Akot susu konum kaekmare ngeboda, adipapu er opkal yuma me kunkamre. Tonda, er potong yuma peda, tourtamkamre. Ukupredi, me gekrepa er nong yuma telep kunkamre. Me kuprepa, ange yuma telep kupyopda, Israel nesala kunungai, ka di ton cap, sun ati damai bana telepe. Yuk nesala ati damai yatu dinin, adipapu er pe ati pumbon peda, menmena men wektue. Ue yoneitam bari tumi maptuopda, er pe ati pe wektue. Tali bura tarapu dakuramyanen, ue yoneitam bari tumi konum mapyopda, er pe ati pumbon wengkamre.

9Ue yoneitam bari tumi konum mapyopda, er giso potong yumada tourtamkamrume. Tonda, giso potong cap, bana potong cap, asuru dipunya potong cap, nong deiki kusere potong yumada, tourtamkamre. Ukupre dingeda, er kemamre opkal yumada, me kunkamre. Tonda, er nong yuma me gekrepa, Ange yuma kapsakredi pio teleppu kunkamre. Ataruda, Allah damai yakana telepe pua. 10Ukupra dakuramrepane, ue ban bari tumi konum kupyopda, angebodi domba bisam mi butene, bol pio telepnge cap, ner domba bisam mi pio telepnge cap, doupra yakankamnunge. Ada, nesala yuk-yukpu doupra, yakankamnunge. Ange yumada, bol pio telepnge pua. Ton yuk ngeda, tepung tiga (3) kilogram cap, minyak saitun me mokon cap, talwalipra wipinge nge cap, saitun minyak me mokon seper tiga liter, (0.3 liter) cap, doupra yankamrume. 11Ange yuma konum duyaryopda, Imam ngebodi angebo adipapu er nong cap, erdi duyanmare keca cap, yuma doupra, ‘Allah Yahwehdi dinkamre’ tenen, Allah cap, nimi cap, antamdana tep tenda ati buplan damai doupra bankamre.

12Aimam ngebodi, ajem domba bisam mi tenpu ton dopropredi, minyak saitun me mokon seper tiga liternge cap, yuma dopra, er mali kupunge daemna cap, yo pununa cap tep, er keca yuma dopra, ‘Allah Yahwehdi akeca epkure’ tenen, buru di doupra erepredi, benbenepredi, Allah tep karenkamre. ‘Ange yumada, Allah Yahweh er penge tepapu,’ tenepra karenkamre. 13Ajem domba bisam mi dopra, adipapu ‘Allahdi nun mali kupne keca kaukemkamsere’ tenen, gel pala di yakra deipidi, keteneipyaipu bengedi, akeca yuma popra sekmengedi, uku dongopmengopda, ‘Nun mali keca yuma kaukemkamser’ tenen, uku dongonkamre. Adombada, adipapu mali kun keca kaukemna tep dubengepa, amali kuramenge keca, daemna cap, yo pununa cap tep, kaukemkamre. Tonda, ange yuma ukupyopda, Pio Telep Lengna Ati, alengna ati pumbonpu karenkamrure. Deiyoda, sun mali kupmenge keca kange mun tenenange kaukemna tep karen keca cap, sun mali kunge keca pununa tep karen keca cap, abuteneda Imam neng sun ngepu kurure. Tonda, ange yumada, Allah erngepu kurura cadi, pio lek kecapu kurure.

14Tonda, sun mali kupmenge keca daemna cap, yo pununa cap tep, kange mun tenenange kaukemna tep karen keca yapida, Imam ngebodi adomba bisam mi yapi yambulanun dopra, akot susu jeramu ngebo, er dumsisi amul damai iriamu tara lingdinkamre. Tonda, dumsisi tara pamu buru du cap, yan du dumsisi tarange cap, abutene deiki likeiprepa, akupkamra deiki di, susu jeramu ngebo telep kupkamre ja. 15Ange utopu, sun imam nengdi, minyak Saitun me mokon, seper tiga liter ketenepra deipmaunge di, metekanun ton dopra, imam ngebo er pepu tebalal buri deiki ton dingdinkamre. 16Minyak saitun, er tebalal buri deiki konum dikeipyopda, er dipapu er buru dumsisinge di, aminyak Saitun me mokon pumbon widonkamrure. Wipra burupropyopda, ue yoneitam bari deiki di, (tujuh kali) ‘Allah Yahwehdi dinmaner’ tenen, er ati damaipu gege peprepa, aminyak dourbena palenkamrure.

17Ukupre dingeda, aminyak Saitun me mokon ton, metekanun ton tupa akapre ngeda, aimam ngebo, er buru deiki di akupre ngeda, adipapu er buru di burupra, kot susu jeramu ngebo, er dumsisi amul damai iriamu tara, yapi likeipmaryaipu lingdinkamrure. Ange utopu, angebo er dumsisi buri, pamu buru du deiki cap, er yan du dumsisi tarange, weik yan du deiki cap, likeipkamre. Tonda, sun mali kupmenge keca, daemna cap, yo pununa cap tep, kange mun tenenange kaukemna tep, gam keca popra, yapi karepmanguaipu, ayapi deiki ton likeipkamre. Ukupyopda, tek sisi kot susu jeramu ngeboda, konum telep kupkamre ja. 18Tonda, asaitun minyak mokon ton, imam ngebo er buru tang deiki tupa akapmare ngeda, adipapu dopra, asusu jeramu ngebo, er giso deiki dingdinkamre. Ukupre dingeda, aimam ngebodi, angebo er susu jeramudi mali kamunge, ‘Allahdi kaukepredi, er mali kuramunge gum kupra deipkamemer’ tenen, apel ton dopkamre.

19Ada, aimam ngebo dipapu, asusu jeramu ngebo, ‘Er mali kuramemeunge kaukepkumemer’ tenen, mali kupne keca pununa tep karen keca yuma dopra, Allah tep karenkamre. Ada, ‘Allahdi angebo er mali kuramunge kaukepredi, gum kupra deipkamemer’ tenen, apel ton donkamrure. Ange konum karepre dingeda, uku dongopkure gam keca ton, popkamarure. Ada, ‘Angebo er mali kun keca yuma tep kaukepredi, telep kudinkamre’ tenen, agam keca popredi, ketenepkamrure. 20Ukupre dingeda, imam ngebo adipapu akeca dopra, uku dongona tep keca, gel pala di taplakra yakra keteneipyaipu bena, uku dongonkamre. Ukupyopda, imamdi angebo er mali kun keca pununa cap, telep kudina cap tep, apel konum dopyopda, apel dopna deiki di, ‘Angeboda, konum pio telep kupre. Ukutaruda, erda Allah Yahweh, er damai ka di yakana telepe pua,’ tenepredi, penkamrure.

21Dinino, asusu jeramu ngeboda, kan-kanpu kuramredi, akaren keca yuma pio men kupmanto ngebo kuramyopda, er mali kun keca kaukemnange daemna cap, yo pununa cap tep, jem domba bisam mi tenpu dekankamrure. Ukuprepa, imam ngebodi akeca dopra ‘Allah dinkamre’ tenen, er buru di akeca erepra benbenepkamre ja. Tonda, yuk ngeda, tepung pio telepnge, tenpu kilogram cap, minyak Saitun me mokon cap, purupra ketenepredi, er mali kun keca kunumna cap, pununa cap tep, dekankamrure. Tonda, minyak Saitun co du mokon, seper tiga liter cap deriyakankamre. Ange yumada, Allah Yahweh tep karenkamrure. 22Ange utopu, er dipapu ma butene, ada Be ma utopu gum dingeda, Yal ma utopu ma ton doupra yakankamrure. Ada er akapretopu, tonda er kunuptutopu dekankamrure. Ama tenpu ngeda, er mali kun keca kunumna cap, pununa cap, daemna cap tep karenkamrure. Ma butene ngeda, ‘Allahdi ne mali keca kaukepneredi, gum kupra deipkamner’ tenen, uku dongona tep, karenkamrure.

23Uda, ue ban bari tumida, kot susu jeramu ngebodi, ‘Ne telep kupkuner’ tenen, akeca yuma dopra, sun imam neng damai dekankamrure. Ada, Allah Yahweh cap, nimi cap antamdana tep tenda ati buplan damai doupra deriyakankamrure. Ada, Allah Yahweh, er damai dekankamrure. 24Ukupre pangeda, aimam ngebo kot susu jeramu ngebodi, ‘Ne mali kupsi keca tep kange mun kange doununada, kaukepneredi, punupra daepkamner’ tenen, domba mi cap, minyak saitun me mokon seper tiga liternge cap yumada, dopropredi, ‘Allah Yahweh erdi epredi, kange deipkamser’ tenen, buru di doupra erepredi Allah er damaipu benbenepkamrure. Ada Allah tep karenkamrure. 25Atep, susu jeramu ngebo er mali kun keca tep, kange mun kange douramrenge daemna cap, yo pununa cap tep, imam ngebo kareprepa, er dipapu, er duyanmare domba bisam mi popkamre. Popyopda, yapi yambulanun ton dopropredi, er dumsisi buri du di burupra, asusu jeramu ngebo er dumsisi amul deiki tara ton lingdinkamre. Ange utopu, er dumsisi buru dinin, pamu buru du deiki cap, er dumsisi yan dinin, ila yan du deiki cap likipkamrure. Ada, ‘Angebo telep kupkamre’ tenen, kunkamrure.

26Tonda aimam ngebodi, minyak saitun me mokon metekanun ton dopra, er pe tebalal tara buru tang deiki ton dikra derinkamre. 27Ukupre dingeda, aminyak me metekanun ton, er dumsisi buru tang deiki akapre ngeda, aimam ngebo er buru deiki di doupra, ue yoneitam bari deiki di Allah Yahweh er ati damai gege peprepa, emberepa, dourbena palepkamrure. 28Konum kupyopda, minyak mokon yambula di, er buru deiki tupa men di dikeipmare ngeda, men di yapi keca dopra lingdiryaipu, aminyak me palepmarenge peda, lingdinkamre. Ada, asusu jeramu ngebo, er mali kupu keca tep, kange mun kange teneramunge daemna cap, yo pununa cap tep, tonda angebo telep kudina tep, yapi dikeipmauaipu, er dumsisi amul deiki tara likeipkamre. Tonda, er dumsisi buru dinin, pamu buru du deiki cap, dumsisi tara yan dinin, weik yan du deiki cap, likeipkamrure. Ayapi keca lingdinaipu bena, minyak me mokon ton likeipkamrure.

29Ange utopu, imam ngebo er buru tang deiki minyak mokon ton tupa akapre ngeda, ‘Adipapu angebo telep kupkamre ‘tenen, er giso deiki dingdinkamre. Ukupkamrura deiki di, kot susu jeramu ngebo, er mali kun keca daemna cap, tonda, er telep kudina cap tep, kupkamrure. Ange konum telep kupyopda, Allah Yahweh er damai ton yakankamrure. Allah cap dukdongopra kikiman teleppu kunkamre. 30Tonda, kot susu jeramu ngebo, erdi duyanmare Be ma ukupu nge cap agum dingeda, yalma ma utopu ma ukupunge cappu duyanmaredi deipmare ngeda, aimam ngebo dipapu dopra Allah tep karenkamre. Ada, aduyanmare ngebo kunupmantonge tep pepne. 31Ama butene doupra yakankamre. Tenpu ngeda, er mali keca kaukemna cap, daemna cap tep, duyakankamre. Ton tenpu ngeda, er mali kun keca daemna tep, uku dongopmengepa, adeiki di er mali kuramre keca gum kupra derina tep karenkamrure. Tonda, roti dana deiyo keca tepung terigu do, yakung do, ange ton duyana deipkamrenge peda, imam ngebodi Allah tep karenkamrure. Ange ukupnopda, aimam ngebodi, angeboda ukupmara cadi, ‘Allah Yahweh er ati damai bena, ‘Allahdi angebo er mali kun keca daepredi, telep kweipkamre’ tenen, karenkamrure. Ukupnopda, ‘Erda konum telep kupmare,’ tenenkamre. 32Aupu pepman ngeda, tenpu ngebodi, domba bisam do, yuk kunumna weik keca do, pio tek sisi pio men kunupmanto ngebo ton, er nong bol deiki kot susu jeramrepane, ‘Telep kweipkuner,’ tenepra kunkamrenge tep, “Ukunkamrume,” pepra deipne. Allahdi pepu.