Luk 20:20-26 | XteSC | STEP | Uda yuk taruda, Yahudi yala deiyo nengdi, ‘Yesus er upu peptua deiki di mali kuptue’ tenen, sundi yuk neng wepra deipidi, ‘Yesus upu gekepmengedi, nun yana pepkamseng’ tenen, aupu mirbana tep dokotepi. Ada, ‘Yesus mali upu peptua deiki di, ateng koupra Gubernur damai dubepepa, erdi wenepra popkamre,’ tenepya tep, aneng mirbana tep, Yesus damai dokotepi.

Luke 20:20-26

Yesusdi Roma mutu ila deiyo ngebo Kaisar tep, pajak co bo karena tep, pepu upu

20 Uda yuk taruda, Yahudi yala deiyo nengdi, ‘Yesus er upu peptua deiki di mali kuptue’ tenen, sundi yuk neng wepra deipidi, ‘Yesus upu gekepmengedi, nun yana pepkamseng’ tenen, aupu mirbana tep dokotepi. Ada, ‘Yesus mali upu peptua deiki di, ateng koupra Gubernur damai dubepepa, erdi wenepra popkamre,’ tenepya tep, aneng mirbana tep, Yesus damai dokotepi.

21 Dokotepipa, amirbana nengdi Yesus damai beidi, dina di, ‘Yesus tali asipetepmepepa, mali upu peptu’ tenen, Yesus tep aupu asipetepi. “Kanda peteremna ngebo kumemdi, upu dumsisipu perume. Tonda, kan peteremem taruda, ‘Peterepnepa gekepnengedi, derepkuneng do, kange deipkuneng do?’ men tenerume. Kan peteremem taruda, ‘Anengda nimi deiyo neng do? Anengda ila-ila neng do?’ tenena gum di, Allah upu deiki di, ‘Ukunkamrume,’ peseretopu, dumsisipu telep kupra peteremserume. Ange tep nengeda, kan tep asipetepkukepe. 22 Nun mutu taleseredi, ila nimi deiyo ngebo, Kaisardi, ‘Pemerintah tep, pajak co bo karenkamrume,’ peseryada, karena telep do, gum do? Apajak co boda pemerintah tep karenkamep do, tapkamep do?” pepra mawa di asipetepi.

23 Aneng upepra tali dina di asipetepi pangeda, Yesusdi aneng sun dipruai mali keca kwapmaupapu, mawa di iniptapra pepmainge kael kepudi, aupu pepu. 24 “Sun gel uang er si denarius ^{▼▼Denarius perami ngeda ake. Ada metek gel uang dinin, er kunumnada weike. Ada tenpu tumi deiki di pel doramipa, pel deiyo nengdi, karepnepa, co bo gaji dororaminge kupu.} dopra peterepnemumpa, dipterepkune,” pepu. Upepupa, sundi agel uang dopra peterepi pangeda, Yesusdi asipetepu. “Sun dipterepso. Agel uang deiki petupra deipi ngeda, er nimi urasin utopu ngeda, ware ngebo urasin do? Tonda, er upu cap petupra deipi ngeda, ware ngebo sengna keca sekra deipipa kupmar do? Tonda, nimi si sekra deipi ngeda, ware ngebo si do?” pepra Yesusdi asipetepu.

25 Asipetepupa, sundi tamupra, “Ada Kaisar ^{▼▼Kaisar – Roma mutu kurami nesala, sun ila deiyo ngebo. Lap pena nomor 41 dirume.} ernge,” pepi. Upepipa, Yesusdi aneng tep pepu. “Atep, Kaisar er ngeda, adipapu Kaisar tep karenkamrume. Ton, Allah er ngeda, adipapu Allah tep karenkamrume. Ange utopu ton, Kaisardi, ‘Ukunkamrume,’ pesere upu pe, Allahdi, ‘Ukunkamrume,’ pesere upu peda, angepu kunkamrume. ‘Ton tapra, ton nge gekepmumdi, talepra kunkamrume, pepkuser do?’ tenena meme.” Yesusdi pepu. 26 Yesus aupu pepka deiki di, Farisi nengdi dokotepipa dina di pepi nengda, ‘Er upu peptua deiki di mali kuptue,’ tenepmap dinino, anesala weka gekenmaiya damai di, telep kupra pepmasera tep, ‘Mali upu men pepmanto kupre,’ tenepidi, “Uo,” peprap lolopi. Lolopidi, dimpepnapu kupi.