Mar 5:22-43 | XteSC | STEP | Sun yuma Yesus cap akunmaipane, tenpu ngebo er si Yairus yau. Yairusda, Yahudi yala neng Allah upu peteremami ati, akati sun deiyo neng weik kurami dinin, er ton kuramu. Yairus yaudi, Yesus epu dingeda, ‘Yesus tep gispal dopkun’ tenen, Yesus yan damai gutam tu dipdongopudi, Yesus tep weika di moronmau.

Mark 5:22-43

22 Sun yuma Yesus cap akunmaipane, tenpu ngebo er si Yairus yau. Yairusda, Yahudi yala neng Allah upu peteremami ati, akati sun deiyo neng weik kurami dinin, er ton kuramu. Yairus yaudi, Yesus epu dingeda, ‘Yesus tep gispal dopkun’ tenen, Yesus yan damai gutam tu dipdongopudi, Yesus tep weika di moronmau. 23 “Naio, ne ner mi konum depmanto kunmanera tep, kandi er nong deiki yana kan buru deiptumdi kweteptume,” pepra moronmau.

24 Moronmaua tep, Yesus cap banmareipa, abulupra wekmai neng yuma cap, kikiman banmaidi, Yesus damai dana-dana yuma dekpepmaidi banmai. 25 Abanmai neng kan-kan neitamai di, pu jeramupa, keteng tamun 12 deiki di, er lang bon bisi yapi embaramu ner ton cap kikiman banmai. 26 Anerda, ‘Sun nimi kwetena nengdi kwetepnetenge’ tenen, kwetena neng damai weik embaramupane, sun kweteptereramya deiki di, pu weik ton cap tapakra jeramu. Akweteraminge tep, aner er taleamu keca yuma kareamupa, gum kupu dinin, men kwetepmanto kupupa, ikin pu ton cap tapakra tupa jeramu.

27 – 28 Anerda, Yesus pel doramunge gekepka tep, erdi utenepu. ‘Yesusda puto weik ngebo kurura cadi, er opkal tali beptenepa, kwetepnetue,’ tenepu. Utenepka tep, abanmai neng neitamai anerdi, Yesus er amnyo tara tengyaudi, er deiki kepmau opkal bepu. 29 Yesus er opkal bepu pangeda, adipapu aner er lang bon bisi yapi pio embaramu ngeda, dimpepupa, anerdi, ‘Ne ikin weik kuramneu kecada konum gum kupnere,’ tenepra kael kepu.

30 Yesus opkal bepmau taruda, adipapu Yesusdi, ‘Ne kweteramne putoda, yuk nesala sakrore’ tenen, kael kepu.

Utenepkopda, Yesusdi tamupra, ayakanmai nesala yuma dipra embanmau. Dipra embanmaudi asipetepu. “Ware ner, ware ngebodi ne opkal bepmaner do?” pepra asipetepu. 31 Asipetepupa, er upu gekepra, er cap embarami nengdi tamupra pepi. “Nesala weike kan damai dekpepmakengpa epmarem dinin, ‘Ware ner, ware ngebodi ne opkal bepmaner do?’ pepra asipetepmaseremada, warya tep do?” pepi. 32 Upepi dinino, Yesusdi, ‘Ware ngebodi ne opkal bepmaner do?’ tenen, tupa dipro embanmau.

33 Dipro embanmaupane, anerda Yesus kwetepmaunge konum kael kepmaua cadi, ‘Mambul pel dopmanere’ tenen, kware kupupa, mali kange douprapudi, Yesus er gispal dona tep, er yan damai gutam yana tu dipdongopudi, anerdi er kupmaunge yuma Yesus tep lap pepu. 34 Anerdi ange yuma lap pepupa, Yesusdi tamupra aner tep pepu. “Ne ka nero, kan teka tenepmanerema deiki di konum kwetepmakene. Kan kange mun kwamkeu ngeda konum kweteipmakena tep, kange deipra teleppu benkurume,” pepu.

35 Yesusdi aupu tupa penmau taruda, Yairus er ati damai dinin, yuk nengdi, Allah upu peteremami ati deiyo ngebo, Yairus tep kai yai. Kai yaidi, Yairus tep pepi. “Kan ner mida konum depmakera cadi, apeteremna ngebo tep, upu ton cap men penkurume. Dakwapye,” pepi. 36 Anengdi aupu pepipa, Yesus gekepu dinin, kaukeproudi, Yairus tep pepu. “Ikin kange doupra tenimtona gume. Ne tep teka tenepra tali kange doupra kunkurume,” pepu. 37 Upepudi, ayakanmai neng yuma tep, ‘Sun cap yanung’ tenen, upu sekdongopupa, sun acapu kunmai taruda, Yesus cap, Peterus cap, Yakobus cap, Yakobus er weit bo Yohanes cap, sunpu Yairus ati bei.

38 Yairus er ati konum beiyopda, akati damai kunmai neng, sun ila di engena cap, ngolokra mali pena cap, ila upu pepra koudana cap kunmaipa, Yesusdi epu. 39 Epudi, akati wekrouopda, mali penmaidi, koudanmai neng tep pepu. “Sun ila di mali penmarumdi, ngolokra koudanmarumada, warya tep do? Aner mida men depmare. Tali mapmare,” pepu.

40 Upepu dinin, awekmai nengdi Yesus tep autunmai. Autunmaipane, aweka engenmai neng yuma tep, Yesusdi bura tara konum dokotepkopda, aner mi er nai cap, er nin cap, Yesus cap, weneri neng er melipra barami neng cap, sunpu aner mi depmaupa deipmai ati weki. 41 Wekipa, Yesusdi aner mi buru talepudi, amutu perami upu deiki di pepu. “Talita-koum,” pepu. Upepu upu deiyoda ake. “Aner mio tekroyo pepmakene,” pepu. 42 Yesusdi upepupa, adipapu aner tekrapudi, keteng tamun 12 ner mi cadi, er yuk embanmau. Embanmau pangeda, akati wekmai neng yumadi, mambul kange doupra lolomai. 43 Anengdi yuk neng gekenai tep, ‘Lap perbenung’ tenen, “Akupman ngeda, lap men perbenkamrume,” pepra, Yesus erda upu puto di sekdongopu. ^{▼▼Upu sekdongopu ngeda, Yesusdi, ‘Aner mi kwetepmanada, lap perbenung’ tenen, upu sekunge deiyoda ake. Ada, “Neda nimi Lyemna Deiyo Ngebo kunune,” pepra, ‘Jenek kupra lap penkamne taruda, kapul men kupmare’ tenen, aupu pepra deipu.} Tonda, ‘Aner mi jen keca karepkununga’ tenen, upu peipupa, aner mi tep jen karepi.