Mar 6:14-29 | XteSC | STEP | Yesus er nyapudi peterep embaramya tep, nesala weika di, Yesus er si gekerami. Nesala weike gekeramya tep, amutu ila nimi deiyo ngebo, Raja Herodes peda gekepu. Ton nesalada, Yesusdi nimi men kupmanto keca, kunupsek pen pel doramupa, nimidi diramya tep, sundi upepi. “Gume Yohanes Pembaptis konum deamu dinin, kange di tamupra gam bukroudi, nimi men kupmanto keca, kunupsek pen pel dorure, gam konum bukmara tep, ada Yohanes pua,” perami.

Mark 6:14-29

Raja Herodesdi peipupa, er jen talen nengdi, parang ya dopra Yohanes Pembaptis kum sektapi upu

(Matius 14:1-12; Lukas 9:7-9)

14 Yesus er nyapudi peterep embaramya tep, nesala weika di, Yesus er si gekerami. Nesala weike gekeramya tep, amutu ila nimi deiyo ngebo, Raja Herodes peda gekepu. Ton nesalada, Yesusdi nimi men kupmanto keca, kunupsek pen pel doramupa, nimidi diramya tep, sundi upepi. “Gume Yohanes Pembaptis konum deamu dinin, kange di tamupra gam bukroudi, nimi men kupmanto keca, kunupsek pen pel dorure, gam konum bukmara tep, ada Yohanes pua,” perami. 15 Yuk neng dingeda, Yesus tep, uperami. “Gume angeboda, Allah upu lap peramu ngebo, nabi Elia kurure,” perami. Uda, yuk nesala dingeda, “Angeboda, Elia gum dinin, Allahdi amenda taru kupkamu keca lap perami neng kuramitopu, er peda nabi ngebo utopu kurure,” perami.

16 Aneng-aneng yuma aupu yuk-yuk penmai dinin, Yesus er pel doramu ngeda, ila nimi deiyo ngebo Raja Herodes gekepudi, upepu. “Uo, nedi peipsipa, Yohanes Pembaptis ya kum sektapi ngeboda, Allahdi ka tamupra konum gam bukra deipu,” pepu.

17 Ada, Herodes er pedipapu upu peipupa, er jen talen nengdi Yohanes Pembaptis ateng koupra dubeidi, wenemna ati dongopi. Herodesdi akupunge deiyoda, Herodes er weit bo Pilipus tupa gam kunmaupapu, er ner Herodiasda, Raja Herodesdi dalupra dopropu. 18 Ukupra dopramnga tep, Yohanesdi Herodes tep upepra wenepu. “Kanda kan weit bo, er ner doprapmuma deiki di, Allahdi, ‘Ukuna meme,’ peamu upuda, konum yanipmareme,” pepra wenemamu. 19 Yohanesdi uperamnga tep, aner Herodiasdi, yu weik kupupa, ‘Yohanes poipnetue’ tenen, pio tupa teneramudi, tenimnapu kuramu.

20 Ukuramu dinino, Yohanesda, Allahdi wepra deiamu ngebo telep ngebo cadi, dumsisipu kuramnga tep, Raja Herodes kael kepudi, kware kupupa, ‘Yuk nengdi Yohanes popnung’ tenen, upu sengdongoramu. Raja Herodesdi ukuramnga tep, er ner Herodiasdi Yohanes men popmanto kupu. Tonda, Yohanesdi upu peramupa, Raja Herodes gekeramu taru yumada, kange deipra gekepu dinin, ‘Ukupkun do, ukupkun do?’ teneramudi, kange tenimtonapu kuramnga cadi, ‘Teka angeda ukupkune,’ men tenepu. Ukuramu dinin, kware kupka tep, Yohanes men popu.

21 Sun yuma ukuramipane, Herodiasdi, ‘Yohanes poptepe,’ teneramutopu, Yohanes popkamai tumi konum kupu. Ada Raja Herodes er deiami tumi konum kupkopda, er amutara melipra pel dorami neng, ila neng cap, er jen talen neng, sun deiyo neng cap, uda Galilea tara kuramya deiyo neng cap, aneng yuma tep, ila kailya kalepra deipupa jeryai. 22 Sun akalepmau keca jenmai taruda, Herodias er ner mi mut yana sepmaupa, sun aneng yumadi, aner tep kange deipra dinmai. Herodes er kange deipka tep, aner mi tep pepu. “Ware keca do, kan putapkere kecada ne tep moropnememnyopda, tek sisi nedi kan tep karepkamkene,” pepu. 23 Tonda, Herodesdi aner tep upepu. “Aupuda tali men pepmakene, pio tek sisi karepkamkene. Ware keca do, ne talenun mutu yuma peda, moropnemem pangeda, ange neitamai bokra karepketene,” pepra deipu.

24 Upepra deipu pangeda, aner mi akati tapra, er nin Herodias kunmauai beu. Beudi er nin Herodias tep asipetepu. “Nanino, Herodes tep, ware keca moropkaman do?” pepra asipetepu. Asipetepupa, Herodiasdi tamupra pepu. “Yohanes Pembaptis er ya kum sektapmemdi, er gisopu karepnetume, pepra moropkurume,” pepu. 25 Er nindi upepupa, adipapu tamupra, Raja Herodes bukmauai, er aner midi mororbeudi aupu pepu. “Yohanes Pembaptis er ya kum sektapmemdi, er giso du yopu, bulukra pala keca deiki di yakra deipmemdi, karepnetume. ‘Yohanes er giso duda ukutarupu karepnetum’ tenen, putanmanere,” pepu.

26 Upepra moropu pangeda, Raja Herodesdi, ‘Uo angeda, ware kupkun do?’ tenen, mali kange doupu. Mali kange doupu dinin, erdi pedinmau upuda, er kailya jeryanmai neng yumadi, konum gekenmai atep, ‘Angeda nedi men karepkukene, men pepkune,’ tenepu. 27 Utenepka tep, Raja Herodesdi nimi podiramnya deiyo ngebo tep, pepu. “Yohanes er kum sektapra, er giso du yopu denerume,” peipupa beu.

28 Angebodi Yohanes wenemna ati deiamyai beudi, Yohanes ya kum sektaprapudi, pala keca deiki, er giso yakra deipudi, aner mi damai debeu. Debeudi karepupa, aner midi akeca dopra, er nin Herodias damai bena karepu. 29 Ange yuma konum kupyopda, yuk nengdi lap pepipa, Yohanes er upu gekepra melipra dombarami neng gekepidi yaiopda, Yohanes er nong doprapidi, nimi peirami gel imir bena peipi.