Mat 27:11-26 | XteSC | STEP | Yesus dopra, amutu yuma taleamnga deiyo ngebo Gubernur Pilatus er damai bena karepipa, Pilatusdi Yesus tep asipetepu. “Yahudi yala neng sun ila deiyo ngebo ‘Raja kurume,’ penge ngeboda, kan akonum do?” pepra asipetepu. Asipetepupa, Yesusdi tamupra pepu. “Teka apepmarem ngeboda, ne konuma,” pepu.

Matthew 27:11-26

Yesus dopra Pilatus damai dubeipa, upu talepmai upu

(Markus 15:2-15; Lukas 23:2-3, 18-25)

11 Yesus dopra, amutu yuma taleamnga deiyo ngebo Gubernur Pilatus er damai bena karepipa, Pilatusdi Yesus tep asipetepu. “Yahudi yala neng sun ila deiyo ngebo ‘Raja kurume,’ penge ngeboda, kan akonum do?” pepra asipetepu. Asipetepupa, Yesusdi tamupra pepu. “Teka apepmarem ngeboda, ne konuma,” pepu.

12 Upepupa, Allah karena tep deiyo neng cap, sun Yahudi yala neng, yuk deiyo neng, wisi neng yuma capdi, ‘Pilatus gekepredi, teka tenepkamar’ tenen, “Yesus er mali kure ngeda, ake-ake,” pepra, luludina upu weika di penmai. Upenmai dinin, Yesusdi upu ton tamupra men penmau. Tali dimpepnapu kupu. 13 Sun upu weika di penmaipa, Yesus dimpepnapu kupmaua tep nengeda, Pilatus ka di ton cap tamupra, Yesus tep asipetepu. “Anengdi, ‘Er mali kure kecada, ake-ake,’ pepra weika di penmakengada, men gekenmarem do? Upenmakenga cadi, kan pedi sun upu men sekurem do? Ware deiyo tep, upu pena gum di, tali dimpepra tekmarem do?” pepra asipetepu.

14 Upepra asipetepu dinino, Yesusdi, sun penmai upu tenpunge pe ton, tamupra men penmaupa, Pilatusdi, ‘Uo, apenmang upu tep, er kware men kunmarada, ware kange doupmar di do?’ tenepudi, lolomau.

15 Uda, Yahudi yala neng, keteng tamun yuma kurami ngeda ake. Kaplemna Kailya Kalemna tep taru neitamaida, kupne taru, wenemna ati dongorami neng kan-kan dinin, nesala yumadi, “Angeboda, loptapso,” pepne ngebopu, Gubernur Pilatusdi, tenpu ngebopu wepra lortamamu. 16 Ukuramya tep, orketeng tamun deiki di yuk nengdi, ‘Roma mutu nengdi, nun mutu yana talesenga tep, aRoma neng yuma popbisipkamep’ tenen, porbirirtererami taruda, nimi tenpu, er si Barabasdi nimi ton popu. Nimi poamunga tep, wenemna ati dongopipa, wenemna ati tupa kunmau. 17 Keteng tamun yuma Kaplemna Kailya Kalemna tep taru di, nimi tenpu lortamamnga cadi, nimi weika di, Pilatus damai bulupra yaipa, Pilatusdi abulupmai neng tep asipetepu. “Tenpu ngebopu loptapkusene ada, Barabas loptapkun do? ‘Nesala weik lyepredi talenkamre’ tenen, Kristus ^{▼▼Kristus – Nimi Lyemna Deiyo Ngebo tep, Yunani upu penge nesaladi, Kristus penunge. Ibrani upu penge nesaladi, Mesias penunge. Atep, ton ayat neitamaida Kristus pepi. Ton ayat neitamaida Mesias pepi. Er sida butene kurur dinin, angebo tenpu pua, ada Yesus tep penunge.} penge ngebo, Yesus loptapkun do, gum do?” pepra asipetepu.

18 Uda, Pilatusdi aupu pepka deiyoda, ake. Ada Allah tep karena deiyo nengdi, Yesus tep dipru wilimdirami ngeda, ‘Sun yuk nesala yuma, Yesus er upupu gekepra dombangedi, nun tara tapsenung cadi, Yesusda nun songe,’ tenerami. Yesus tep tenerami ngeda, Pilatus konum kael keamnga cadi, ‘Anengdi, Yesus poipserume, pepmanenge deiyoda, atepa,’ tenepu. Utenepu dingeda, “Yesusda poipserume,” pepra, er damai mororyanmai neng tep, Pilatusdi asipetepu. “Yahudi yala neng, sun ila deiyo ngebo, Mesias penge ngebo, ‘Yesuspu loptapsetu’ tenen, putapmaserpa, moropmanerum do, ‘Barabaspu loptapsetue’ tenen, penmanerum do?” pepra asipetepu.

19 Pilatusdi, ‘Yesus tep upu bokeipkun’ tenen, nimi upu bongdina neng bukmengedi upu bongdirameng bungna keca deiki bukmaupane, er nerdi upu peipupa, yuk ngebodi aupu dopra peryau. “Kao, angebo Yesus tep nengeda, upu bokra deipmemdi men wenepkurume. Ne kene mapmanua deiki di, pio ikin kupmanera tep, angeboda er mali keca ton tek sisi pio men kupka cadi, loptapnapu kupkurume. Ton cap er tep upu talepra men bokeipkurume,” pepu.

20 Upepu dinin, sun Allah karena tep deiyo neng cap, Yahudi yala deiyo neng, wisi neng capdi, “Upepkurume, upepkurume,” pepra tali luludina upu pedinmaipa, sun tali bulupra wekmai nesaladi gekenmai. Sundi pedinmai upuda ake. “Barabasda loptapsememdi, Yesuspuda poipkuserume,” pepra, Pilatus tep pedinmaipa, tali awekmai nesala yumadi gekenmai. 21 Sun aupu pedidanmai taruda, Gubernur Pilatusdi awekmai nesala yuma tep, asipetepu. “Abutene nengda, dan ngebo loptapkusen do?” pepra asipetepu. Asipetepupa, “Barabaspu loptapkuserume,” pepi.

22 Upenmaipa, Pilatusdi tamupra pepu. “Ange tep nengeda, sundi nesala Lyemna Deiyo Ngebo, Kristus penge ngebo Yesusda, ne adipapu ware kupkun do?” pepra asipetepu. Upepu pangeda, sun awekmai nesala yuma, ila upu di penmai. “Kandi ‘Yesuspu popso,’ pepmempa, sengdin co deiki deipra popkunge,” pepra ila upu di penmai. 23 Upenmaipa, Pilatusdi tamupra pepu. “Angeboda, ware keca deiyo tep, popkung do? Nun amutu talenup nengdi, ‘Ukunkamrume,’ penup upuda, Yesus dan nge yaniserya tep, ‘Deiyo ake,’ peptenepa, jen talen nengdi popkung do?” pepu. Pilatusdi upepu dinino, sun wekmai nesala yumadi, kange di ton cap ila upu di penmai. “Kandi pepmempa, sengdin co deiki deipra popkunge,” penmai.

24 Sun upu weika di penmaiya tep, Pilatusdi, ‘Ne upu ton peptenya peda, pio men gekepkunenge. Ne upu ton cap pepnyopda, yu kuprepa, koudangedi, popdanung atep, dakwapye,’ tenepu. Utenepudi, ‘Angebo er yapida, ne buru deiki men kupkamre tenepkamnenge,’ tenepudi, sun aneng dinmaiya dipapu, Pilatus er buru me kupu. Er buru me kupu taruda, aupu pepu. “Angeboda, mali kun keca ton men kurur ngebo cadi, er yapida ne buru deiki men kupkunere. Sun yuk nengdi popkuruma cadi, sun deikipu kapkusere. Deiyo nengda, sun akonuma,” pepu.

25 Upepu pangeda, sun awekmai nesala yuma upu ila di pepi. “Angeda telepe pua. Angebo er yapida, nun buru deiki cap, nun nyapu sun buru deiki cap, kupsetua peda telepe pua,” pepra balila di aupu pepi. 26 Ange tep nengeda, Pilatusdi Barabas loptapupa, tali beu. Barabasda tali beu dinin, Yesuspuda, Pilatusdi er jen talen neng tep peipupa, Yesus dopra, nimi pon keca ^{▼▼nimi pon keca – Sun ataru kurami nengdi, ‘Nimi popkamep’ tenepra, talepra kurami kecada ake. Sapi bol kopra deiamnepa, konum kalapne pangeda, tekrapnedi urup tarada, besi keca takkenge di potokra deiamna di, nimi nong bol deiki bongonmanpa, agat takke keca di nimi nong bol deiki gweleramu.} di bongopra ponmai. Yesus ponmaiyanen, ‘Yuk nengdi, Yesus er nong dopra sengdin co deiki derirbenkung’ tenen, karepi.