1 Kings 6:1-29
Solomon in Biakinnpi Lam
1Egypt panin Israel-te a paikhiat zawh uh kum zali le sawmgiatna ▼▼6.1 Hebrew; Septuagint ah zali le sawmlina
kum, Israel tungah Solomon in a uk a kum lina, a kha nihna, Ziv kha sungin amah in TOPA biakinnpi lam a kipan hi. b 2 Kumpi Solomon in TOPA adingin a lam biakinnpi adung tong sawmguk, avai sawmnih le a sanna ▼▼6.2 Tua in pi 90 bang (meter 27 bang) sau a pi 30 (meter 9 bang) zai in pi 45 (meter 13.5 bang) sang hi.
sawmthum ahi hi. 3Biakinnpi sungpi mai-a a lapkaih pen a biakinnpi luang cia mah zai-a, tua pen tong ▼▼6.3 Tua in pi 30 bang(meter 9 bang)
sawmnih zai-in a biakinnpi mai lamah tong ▼▼6.3 Tua in pi 15 bang (meter 4.5 bang)
sawm a dawktuam hi. 4Amah in biakinnpi sungah vathangheng nei tawhlet neute a bawl hi. 5Inn sungpi leh mungsiangtho sungnung kawmte si-in a pua lam kimkot ah inndei cial neite a bawl hi. 6A sual nuainung pen tong nga ▼▼6.6 Tua in pi 7 ½ bang (meter 2.3 bang)
zai a, a sual laite tong guk ▼▼6.6 Tua in pi 9 bang (meter 2.7 bang)
le a sual thumna tong sagih ▼▼6.6 Tua in pi 10 ½ bang (meter 3.1 bang)
ahi hi. Biakinnpi kawm sung ah bangmah a kithun loh nadingin biakinnpi pualam kimkot ah tawitawm a bawl hi. 7 Biakinnpi lamna-in suangkhuka seksa bek kizanga biakinnpi lam laitakin sek, sekkhu ahikeh sik vanzat ging khatpeuh a huang sungah kiza lo hi. i 8 A sual nuainung pen ▼▼6.8 Septuagint Hebrew in a laita
a lutna biakinnpi leitaw lamah om a; tua panin a laita a kahtohna le a thumna ah kahlei a om to hi. 9Tua bangin amah in innkam le a tung dapna tamtak pek zangin biakinnpi lam a mansiang hi. 10Tua teh amah in biakinnpi kimkot ah inndeite a neisak hi. Tuate a sanna tong nga ciat hi-a, tuate biakinnpi ah tamtak zawlin kibawm-sak hi. 11 Solomon tungah TOPA thu tunga: 12“Hih na lamlam biakinn tawh kisai-in ka thukipte zui-in, ka ngeinate na palsat kei a, ka thupiakte zui-in tuate na man leh, na pa David tunga ka thuciamte nang tungtawnin ka tangtungsak ding hi. 13Tuateh Israel-te lakah tengin ka mi Israel ka nusia kei ding hi,” a ci hi. 14 Solomon in tua bangin biakinnpi lama a zosiang hi. 15Amah in a kawm sunglamte tamtak pekin dapa, biakinnpi sual panin a tungdap dong khawk neisaka, biakinnpi sual dingin taksing pek a phah hi. 16Biakinnpi phaitam lam tong ▼▼6.16 Tua in pi 30 bang (meter 9 bang)
sawmnih ciang sual panin inntung dap dong tamtak pekin deisuak a, a biakinnpi sungah mun sungnung bawl a Mun Siangtho Pen ahi hi. 17Hih inndei mai-a innkhanpi tong sawmli ▼▼6.17 Tua in pi 60 bang (meter 18 bang)
a sau hi. 18Biakinnpi sung tamtak sing hi a, umgah le pakpalh limte kikhuak ahi hi. Na khempeuh tamtak bekbek tawh kibawl hi-a, suang khat beek a kimu kei hi. m 19 Amah in TOPA thukhun singkuang koih nadingin biakinnpi sungah munsiangtho a bawl hi. 20Munsiangtho sungnung tong sawmnih sau-a sawmnih zai-in sawmnih ▼▼6.20 Tua in pi 30 bang (meter 9 bang) sau, zai in sang hi.
a sang hi. Amah in a sunglam kham citakin luana, tamtak biakna-tau zong a luan hi. 21Solomon in biakinnpi sung kham citakin tuama, mun siangtho sungnung mai kantanin kham a kituam kham khainiang a khung hi. 22Tua bangin a sunglam khempeuh khamin a tuam hi. Amah in mun siangtho sungnung pena biakna-tau zong kham in a tuam hi. 23 Mun siangtho sungnungah olive sing-in cherub kop khat bawla tong ▼▼6.23 Tua in pi 15 bang (meter 4.5 bang)
sawm tuak a sang hi. 24A masapen cherub kha langkhat tong nga sau-a, a langkhat pen zong tong nga mah a sau hi - a kha dawn le a kha dawn kikal tong sawm ahi hi. 25Tua cherub-te a golna le a lim kibanga kibawl ahi manin cherub nihna zong tong sawm mah a pha hi. 26Cherub-te a sanna tong sawm a pha tuak hi. 27Amah in cherub-te biakinn sungtawng pen ah koiha a khate a zaksak hi. Cherub khat kha in kawm langkhat bana khatpen kha in a kawm langkhat a ban hi; tuateh a kha lang tuak uh inndei laizangah a kituah hi. 28Amah in cherub-te khamin a tuam hi. p 29 Biakinnpi sunglam le a pua lama inndeite kawm tung khempeuh ah cherub le nisuh le pakpalh limte a khuak hi.
Copyright information for
ZomZIV