Proverbs 23
1Gam-ukpa tawh ankuang na um ciangin,na mai-a om ▼
▼23.1 Ahikeh pa
limtakin en inla2 anhai mi na hileh
na gawl temta in ngim in;
3 Khemna an ahi manin
anlimte iplah kei in.
4 Hauh nop manin patliangin na sem kei in;
pilvangin kithadopzaw in.
5 Muvanlai bangin hauhna a kha po-in
vanlam ah lengkhia ding ahi manin,
a bei pah theih hauhna mitsuan kei in. b
6 A iksiikte an neksak loin
a anlimte iplah dah in;
7 ahang in, a tuacite in
a man ▼
▼23.7 Ahikeh a mahmah in a ngaihsut ding hi, / amah in a tuaci ahi hi; ahikeh pawibawl a kisa ding hi, / amah a tuaci ahi hi
ding tuat ciltel hi.“Ne in, dawn in” hong cih hangin
hong nekngaih taktak hi lo hi.
8 Tawmkha na neksun na luakhia dinga
na kamsiam paih teng a mawkna suak ding hi.
9 Mihaipa hopih kei in
na pil thugente thusim lo ding hi.
10 Tanglai-a kigisuangte khin kei inla, d
pa neilote’ lo keksak kei in,
11 ahang in amaute Huhpa thahat hi;
nang langah amah pang ding hi. e
12 Lamlahnate na lungsim ah bulh inla, f
theihna lamah na bil ngat in.
13 Naupang sek ding khiam kei in;
ciangduai-a na sat hangin si lo ding hi.
14 Ciangduai-in dan pia inla;
sihna ▼
▼23.14 Hebrew ah Sheol
pan a hinna hon in. h15 Ka tapa aw, na lungsim a pil leh
ka lung a nuam ding hi.
16 Na muk in thumaan a gen ciangin,
ka lungsimtawng kipaak ding hi. i
17 Na lungsimin mimawhte eng kei inla, j
TOPA kihtakna aam tawntung zaw in.
18 Mailam ah nang ading lametna om takpi a,
na lametna a mongbei kei ding hi. k
19 Ka tapa aw, ka thu ngai-in pil inla
lampi maan ah na lungsim khosak in.
20 Zu tampi a dawnte le l
sa uangnekte tawh umkhawm kei in,
21 ahang in, zukhamte le anhaite zawng uh a, m
a ihmut-haina un puansiapi a silhsak hi.
22 Na pianna na pa thu ngai inla,
na nu a tek ciangin simmawh kei in.
23 Thutak lei inla zuak kei in;
pilna, sektatna le theihtelna ngah in. n
24 A thumaan mi a pa lungnuam mahmah a;
ta pil nei pa a ta tungah lungkim hi.
25 Na nu le na pa lungnuam henla;
na pianna nu kipaak hen! o
26 Ka tapa aw, na lungsim hong pia inla
ka lampite mitsuan gige in, p
27 ahang in a kizuaknu gum thukpi hi-a,
uklah zi in dum kawcik ahi hi.
28 Misuampa bangin mi buksim a,
pasal lakah mi muanhuai lo khangsak hi.
29 Kua in gimna thuak hiam? Kua in dahna thuak hiam?
Kua kisel hiam? Kua lungkim lo hiam?
A kul lopi-in kua liam hiam? Kua mitsan gega hiam?
30 Zupeng uapte,
zu helna phual zuante ahi hi. q
31 Hai sungah damdama kisung,
a phuan seuhseuh,
a san kilkel zu en kei in.
32 A tawpna ah gul bangin hong tuin
ngan bangin gupha hi.
33 Na mit in nalamdangdang mu dinga
na lungsim ah a buaihuai na a tuamtuam na ngaihsun ding hi.
34 Tuipi lai-a lum na bang dinga,
tembaw mung dawna lum na bang ding hi.
35 “Hong sat uh hang lah liam ke’ng!
Hong vuak uh hang lah na sa ke’ng!
Zu ka dawn kik theih nadingin
cikciang ka navak kik tam?” na ci ding hi. r
Copyright information for
ZomZIV